Vertaling van "service en culinaire " (Nederlands → Frans) :

In het Mercure Forbach hotel kunt u zich ontspannen en genieten van de uitstekende service: de perfecte locatie voor culinaire, historische en toeristische ontdekkingen”.
L'hôtel Mercure Forbach vous assure détente et qualité de services, découvertes culinaires, historiques et touristiques”.

Maak deze aantrekkelijk geprijsde culinaire reis met snelle service waarin typisch Mexicaanse smaken in een moderne, gezellige omgeving worden gepresenteerd.
Pour un prix raisonnable, laissez-vous tenter par une escapade culinaire avec un service rapide qui met en exergue les saveurs mexicaines dans un cadre contemporain et convivial.

“Ontdek de culinaire lekkernijen van Bretagne in een authentieke omgeving: de rust en de uitstekende service in het Mercure Rennes Place de Bretagne hotel maken van uw zakenreis of gezinsvakantie een gegarandeerd succes”.
“Entre découvertes gastronomiques bretonnes et cadre authentique, l'hôtel Mercure Rennes Place de Bretagne allie calme et service de qualité pour faire de votre séjour d'affaires ou en famille, un moment agréable et réussi”.

Van de culinaire hoogstandjes in het restaurant van het hotel tot de luxe ambiance en de eersteklas service - een vakantie in het Alpenhotel St.Christoph vormt een unieke en onvergetelijke ervaring.
De la superbe cuisine du restaurant à l'ambiance luxueuse et au service de qualité, l'hôtel vous réserve une expérience exceptionnelle et inoubliable.

Het hotel is het toonbeeld van luxueuze accommodatie. Geniet van een voortreffelijk uitzicht op de stad, de perfecte service en culinaire geneugten in het restaurant van dit hotel.
Jouissez de la superbe vue sur la ville, du service soigné et des délices culinaires proposés dans le restaurant de l'hôtel.

Geniet van de geweldige service en geniet van deze culinaire ervaring.
Profitez d'un service exceptionnel et succombez à cette expérience culinaire unique.

Het is erg eenvoudig bereikbaar met alle soorten vervoer. De elegante eetzaal en de comfortabele taverne met de attente service voldoen aan al uw culinaire wensen.
Vous serez séduit par sa cuisine, son élégante salle à manger, sa taverne accueillante et son service attentif et courtois.

In het á-la-carterestaurant Flair of op het zonnige tuinterras kunt u genieten van culinaire hoogstandjes en een eersteklas service.
Vous pourrez déguster une délicieuse cuisine et profiter d'un service de qualité au restaurant à la carte du Flair ou sur la terrasse bien exposée.

Hier vindt u tal van recreatieve mogelijkheden, gezellige kamers, een vriendelijke service, en culinaire specialiteiten uit de Frankische regio en andere lekkernijen.
De nombreuses activités de loisirs, des chambres confortables et un service chaleureux vous y attendent. Vous pourrez en outre déguster des spécialités culinaires de la région de Franconie ainsi que d'autres gourmandises.