Vertaling van "verderop ligt serveert een 3-gangenmaaltijd tegen " (Nederlands → Duits) :

Een restaurant, dat 500 meter verderop ligt, serveert een 3-gangenmaaltijd tegen speciale tarieven.
In einem 500 m entfernten Restaurant genießen Sie 3-Gänge-Menüs zu ermäßigten Preisen.

Een pendeldienst naar de luchthaven Milas-Bodrum, dat 49 km verderop ligt, kan geregeld worden tegen een extra vergoeding.
Flughafentransfers zum 49 km entfernten Flughafen Milas-Bodrum stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Een pendeldienst naar de luchthaven, die 25 km verderop ligt, kan worden geregeld tegen een extra vergoeding.
Gegen eine zusätzliche Gebühr lässt sich ein Shuttleservice zum 25 km entfernten Flughafen einrichten.

Het centrum van Marmaris ligt op 20 km. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de pendeldienst naar de luchthaven van Dalaman, die 114 km verderop ligt.
Das Stadtzentrum von Marmaris ist 20 km entfernt. Gegen Aufpreis steht Ihnen ein Transfer zum Flughafen Dalaman zur Verfügung, von dem Sie 114 km trennen.

De luchthaven van Krakau ligt 14 kilometer verderop en de accommodatie kan tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven voor u regelen.
Vom Flughafen Krakau trennen Sie 14 km und ein Flughafentransfer kann gegen Aufpreis bereitgestellt werden.

Het treinstation van Bayonne ligt 3 km verderop en privéparkeergelegenheid is beschikbaar tegen een toeslag.
Die Privatparkplätze nutzen Sie gegen einen Aufpreis. Nach 3 km erreichen Sie den Bahnhof Bayonne.

Gasten van Hotel Welschen kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van het spacentrum van Haus Hörnligrat, dat 100 meter verderop ligt.
Eine PC-Ecke ist ebenfalls vorhanden. Den Wellnessbereich im nur 100 m entfernten Haus Hörnligrat können Sie gegen einen Aufpreis nutzen.

In La Maison de Sophie, dat 20 meter verderop ligt, zijn tegen een toeslag een sauna en een hamam beschikbaar.
Eine Sauna und ein Dampfbad sind gegen Aufpreis im 20 Meter entfernten La Maison de Sophie verfügbar.

U kunt tegen een speciaal tarief genieten van een lunch en diner in het restaurant Alan Peru, dat 7 minuten lopen verderop ligt.
Ihr Mittag- und Abendessen können Sie zu Sonderpreisen im Restaurant Alan Peru genießen, das Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang vom Hotel aus erreichen.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u gebruik maken van een pendeldienst naar de luchthaven, die 19 km verderop ligt.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage kann ein Shuttleservice zum 19 km entfernten Flughafen organisiert werden.