Traduction de «minuten lopen verderop » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hostel Ancient City International Youth bevindt zich op 4 minuten loopafstand van de stadsmuren van de Ming-dynastie en u wandelt in 8 minuten naar de Moslimstraat. De Bel- en Drumtoren ligt 12 minuten lopen verderop.
Das Ancient City International Youth Hostel liegt einen 4-minütigen Spaziergang von der Stadtmauer von Nanjing entfernt, die in der Ming-Dynastie errichtet wurde.

Voor een drankje kunt u terecht bij de bar. Het treinstation van Bischofszell ligt slechts 2 minuten lopen verderop. Met de auto bent u binnen 30 minuten of minder in St. Gallen, Kreuzlingen of Konstanz.
Der Bahnhof von Bischofszell liegt nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt, während Sie St. Gallen, Kreuzlingen und Konstanz mit dem Auto in 30 Minuten oder weniger erreichen.

InterContinental Aqaba ligt op slechts 15 minuten rijdafstand van de internationale luchthaven King Hussein. Het stadscentrum bevindt zich 10 minuten lopen verderop.
Das Aqaba InterContinental ist nur eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen King Hussein und 10 Gehminuten von der Innenstadt von Aqaba entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Der nächste Strand ist nur 10 Gehminuten entfernt und das Stadtzentrum mit vielen Restaurants, Geschäften und Bars erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het Museum-eiland ligt op zo'n 20 minuten lopen verderop.
Die Museumsinsel liegt 20 Gehminuten entfernt.

Het Groeningemuseum ligt 5 minuten lopen verderop.
Das Groeningemuseum liegt etwas mehr als 5 Gehminuten entfernt.

U kunt behalve in het restaurant van het pension ook in een van de 5 minuten lopen verderop gelegen eetgelegenheden en bars eten.
Neben dem hoteleigenen Restaurant laden 5 Gehminuten entfernt zahlreiche Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

U kunt tegen een speciaal tarief genieten van een lunch en diner in het restaurant Alan Peru, dat 7 minuten lopen verderop ligt.
Ihr Mittag- und Abendessen können Sie zu Sonderpreisen im Restaurant Alan Peru genießen, das Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang vom Hotel aus erreichen.

Het Unico Express@Sukhumvit is gunstig gelegen in de zakenwijk van Bangkok en het BTS-station Nana ligt 10 minuten lopen verderop.
In guter Lage im Geschäftsviertel Sukhumvit, 10 Gehminuten vom BTS-Bahnhof Nana entfernt, begrüßt Sie das Unico Express@Sukhumvit.

U heeft als gast van het DOCO Vienna gratis toegang tot een exclusief fitnesscentrum dat zich 10 minuten lopen verderop bevindt.
Als Gast dieses Hotels genießen Sie kostenfreien Eintritt in ein exklusives, nur 10 Gehminuten entfernt liegendes Fitnesscenter.