Traduction de «lopen verderop ligt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tegen een speciaal tarief genieten van een lunch en diner in het restaurant Alan Peru, dat 7 minuten lopen verderop ligt.
Ihr Mittag- und Abendessen können Sie zu Sonderpreisen im Restaurant Alan Peru genießen, das Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang vom Hotel aus erreichen.

Het pand heeft een hoofdgebouw en een aparte gebouw dat 10 minuten lopen verderop ligt.
Die Unterkunft umfasst ein Hauptgebäude und ein getrenntes Gebäude, nur 10 Gehminuten entfernt.

Piazza Navona ligt op 1,5 km afstand en het Colosseum ligt op 10 minuten lopen van een bushalte die 400 meter verderop ligt.
Die Piazza Navona ist 1,5 km entfernt. Das Kolosseum erreichen Sie in 10 Minuten von einer 400 m entfernten Bushaltestelle aus.

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen het British Museum bezoeken, dat nog geen 1,5 km verderop ligt, of de ZSL London Zoo, die op 29 minuten lopen ligt.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Umgebung. Vom British Museum trennen Sie weniger als 1,6 km, während Sie sich in 29 Gehminuten zum ZSL London Zoo begeben.

U kunt gaan golfen in Chamonix , dat op 1 km afstand ligt, of naar Aiguille du Midi lopen dat 2 km verderop ligt.
Golfmöglichkeiten in Chamonix finden Sie 1 km entfernt.

Treinstation Nice-Ville ligt op 10 minuten lopen van het hotel. Vanaf hier kunt u de shuttle-bus naar de luchthaven van Nice nemen, die 7 km verderop ligt.
In 10 Gehminuten Entfernung finden Sie den Bahnhof Nice-Ville, von wo Sie den Shuttlebus zum 7 km entfernten Flughafen Nizza nehmen können.

Hotel Corte Quadri ligt op 5 minuten lopen van een bushalte, waar bussen vertrekken naar station Lonigo en Vicenza, dat 27 km verderop ligt.
Eine Bushaltestelle befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt und bietet Anbindung an den Bahnhof Lonigo und das 27 km entfernte Vicenza.

Op 5 minuten lopen van het appartement ligt een bushalte, waar u op een skibus kunt stappen naar de Hintertuxer Gletscher, die 18 km verderop ligt.
Von der 5 Gehminuten von der Villa Amsel entfernten Skibushaltestelle aus gelangen Sie zum 18 km entfernten Hintertuxer Gletscher.

Het Museum-eiland ligt op zo'n 20 minuten lopen verderop.
Die Museumsinsel liegt 20 Gehminuten entfernt.

Het Hostel Ancient City International Youth bevindt zich op 4 minuten loopafstand van de stadsmuren van de Ming-dynastie en u wandelt in 8 minuten naar de Moslimstraat. De Bel- en Drumtoren ligt 12 minuten lopen verderop.
Das Ancient City International Youth Hostel liegt einen 4-minütigen Spaziergang von der Stadtmauer von Nanjing entfernt, die in der Ming-Dynastie errichtet wurde.