Traduction de «platteland rondom de stad leent » (Néerlandais → Allemand) :

De golfbaan Lerma ligt op 10 minuten rijden van La Hacienda de mi Señor en het platteland rondom de stad leent zich uitstekend om te wandelen en paardrijden.
Der Golfplatz Lerma ist eine 10-minütige Fahrt vom La Hacienda de mi Señor entfernt und die Landschaft rund um die Stadt ist ideal zum Wandern und Reiten.

Het prachtige platteland rondom het hotel leent zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, zoals het verkennen van de schilderachtige wandel- en fietsroutes.
Die landschaftlich schöne Umgebung des Hotels eignet sich besonders gut für Aktivitäten im Freien wie Wanderungen und Radtouren über malerische Wege.

Deze omgebouwde boerderij, gelegen op het groene platteland rondom de stad Sarzana, biedt appartementen met eigen kookgelegenheid.
Inmitten der grünen Landschaft bei Sarzana erwartet Sie dieser einstige Bauernhof mit Apartments zur Selbstverpflegung.

BB Villa Artemide ligt op het platteland rondom de stad Piazza Armerina op het eiland Sicilië. De accommodatie heeft een tuin met barbecuefaciliteiten en een terras en u kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Auf dem Land in der Nähe des Ortes Piazza Amerina empfängt Sie das BB Villa Artemide. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Grillmöglichkeiten, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und eine Terrasse.

Het platteland van Noord-Rijnland-Westfalen, dat rondom Siegburg ligt, leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die nordrhein-westfälische Landschaft rund um Siegburg ist ideal zum Wandern und Radfahren.

De Swan at Streatley ligt op slechts 30 minuten rijden van de historische stad Oxford en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Berkshire, dat zich bij uitstek leent voor mooie wandelingen.
Nur 30 Fahrminuten vom historischen Oxford entfernt, ist die Unterkunft Swan At Streatley von der malerischen Landschaft Berkshires umgeben, wo Sie einen Spaziergang unternehmen können.