Traduction de «groene platteland » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie op het groene platteland van Baden-Württemberg.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Lage in der grünen Landschaft von Baden-Württemberg.

Hotel Burggräflerhof ligt op het groene platteland buiten Merano en heeft een tuin met een zwembad.
Das von einem Garten mit einem Swimmingpool umgebene Hotel Burggräflerhof begrüßt Sie, nicht weit von Meran entfernt, inmitten der grünen Landschaft.

U kunt tevens gratis fietsen lenen om het mooie groene platteland rondom de accommodatie te verkennen.
Wenn Sie die grüne Umgebung rund um die Unterkunft erkunden möchten, können Sie das mit den kostenlosen Leihfahrrädern.

De comfortabele en ruime kamers bieden u een spectaculair uitzicht op het groene platteland.
Das alte Fachwerkhaus aus dem Jahr 1590 besticht durch seinen unvergleichlichen und urigen Charme. Genießen Sie den Komfort der großzügigen Zimmer mit spektakulärer Sicht auf die grüne Landschaft.

Het Sporthotel Bruurs biedt ruime kamers op het rustige en groene platteland van het historische Baarle-Nassau.
Das Sporthotel Bruurs bietet geräumige Zimmer in der ruhigen und grünen Landschaft des historischen Baarle-Nassau.

U kunt wandelen en mountainbiken op het groene platteland, en tijdens de warmere maanden kunt u heerlijk ontspannen bij het buitenbad van de accommodatie.
Genießen Sie Wanderungen und Mountainbiketouren durch die üppige Landschaft oder entspannen Sie in den wärmeren Monaten am hoteleigenen Außenpool.

De Bavarian Inn wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het groene platteland van de stad Allershausen, 35 km ten noorden van München en er is een voortreffelijke verbindingen met de autosnelweg A9.
Dieses ruhig, inmitten der grünen Landschaft gelegene, familiengeführte bayerische Gasthaus begrüßt Sie in der 35 km nördlich von München gelegenen Stadt Allershausen.

Phowadol Resort biedt volledig ingerichte kamers en huisjes in de rustige omgeving van het groene platteland van Chiang Rai.
Das Phowadol Resort bietet komplett möblierte Zimmer und Cottages in einer ruhigen Umgebung inmitten der grünen Landschaft von Chiang Rai.

Het 4-sterrenhotel Roggenland ligt op het groene platteland, op 5 minuten lopen van het kasteel van Waldeck.
Inmitten einer grünen Landschaft erwartet Sie 5 Gehminuten vom Schloss Waldeck entfernt dieses 4-Sterne-Hotel.

Hotel Lindner wordt omgeven door het groene platteland van de Taunus-heuvels.
Das Hotel Lindner liegt von der grünen Berglandschaft des Taunus umgeben.