Traduction de «gemakkelijk de bezienswaardigheden van milaan » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Green Garden Flat bezoekt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van Milaan, zoals de Duomo, op 20 minuten rijden met de metro.
Vom Green Garden Flat aus gelangen Sie bequem zu den Sehenswürdigkeiten Mailands, darunter der Dom, den Sie nach einer 20-minütiger Fahrt mit der U-Bahn erreichen.

Alle andere bezienswaardigheden in Milaan zijn makkelijk bereikbaar, omdat het Hotel Gran Duca Di York zich dicht bij het efficiënte openbaar vervoer van de stad bevindt.
Alle anderen Sehenswürdigkeiten in Mailand sind dank der Nähe des Hotels Gran Duca Di York zum effizienten Verkehrssystem der Stadt einfach zu erreichen.

Met de tram kunt u gemakkelijk alle stadsdelen van Milaan bereiken. De kamers zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Sat-TV und eine Minibar.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Itamaraty kunnen gasten gemakkelijk de bezienswaardigheden in Curitiba ontdekken, met tevens gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer.
Durch die zentrale Lage des Hotels Itamaraty erkunden Sie bequem die Sehenswürdigkeiten Curitibas und haben guten Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Il Sole heeft uitstekende busverbindingen in Bergamo en ook reist u gemakkelijk naar Brescia en Milaan.
Das Il Sole verfügt über ausgezeichnete Busverbindungen in Bergamo und nach Brescia sowie Mailand.

Het Montparnasse ligt op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde metrostation Raspail, zodat u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Parijs kunt ontdekken.
Dank der günstigen Lage des Montparnasse nur 100 m vom U-Bahnhof Raspail entfernt können Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten von Paris entdecken.

Als u in Hotel Nepomuk verblijft, kunt u gemakkelijk diverse bezienswaardigheden gaan bekijken, zoals de beroemde kathedraal en het Altes Rathaus (oude stadhuis).
Vom Hotel Nepomuk aus erreichen Sie bequem Sehenswürdigkeiten wie den berühmten Bamberger Dom und das Alte Rathaus.

Het Majan Guest House L.L.C. is uitstekend gelegen, zodat u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad kunt verkennen. Dit zijn onder meer het fort van Nizwa en Falaj Daris, een werelderfgoed van UNESCO.
Dank der vorteilhaften Lage des Hotels starten Sie hier bequem Ihre Erkundungstouren zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Festung von Nizwa und der UNESCO-Weltkulturerbestätte Falaj Daris.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad gaan ontdekken, zoals bijvoorbeeld de Tafelberg en Robbeneiland.
Entdecken Sie die Highlights der Stadt, wie den Tafelberg und die Robben-Insel.

U kunt gebruikmaken van het treinvervoer waarmee u gemakkelijk naar bezienswaardigheden zoals het pretpark Prater reist, en recht naast het hotel is een taxistandplaats.
Weiterhin profitieren Sie vom direkten Zugang zum Bahnnetz mit Verbindungen zu Sehenswürdigkeiten wie dem Prater. Ein Taxistand befindet sich direkt neben dem Hotel.