Vertaling van "alle andere bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Alle andere bezienswaardigheden van de Gouden Stad kunt u ook te voet bereiken.
Die anderen berühmten Sehenswürdigkeiten der Goldenen Stadt sind ebenfalls bequem zu Fuß zu erreichen.

Op een korte wandeling van het Albergo Aurora vindt u tevens de straat de Corso Vannucci, het Palazzo dei Priori, en alle andere bezienswaardigheden die u zeker niet mag missen tijdens uw verblijf in Perugia.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie vom Albergo Aurora zum Corso Vannucci, dem Palazzo dei Priori und allen anderen Sehenswürdigkeiten, die Sie während Ihres Aufenthalts in Perugia nicht verpassen sollten.

In de zomer krijgen alle gasten van het pension een Aktiv-Inklusiv-Sommercard. Deze biedt gratis gebruik van de lokale wandelbus, kabelbanen, een openbaar zwembad, tennisbanen en andere bezienswaardigheden en diensten.
Im Sommer erhalten Sie eine Aktiv-Inklusiv-Sommercard, mit der Sie den örtlichen Wanderbus, die Bergbahnen, das öffentliche Schwimmbad, Tennisplätze sowie andere Attraktionen und Services kostenfrei nutzen.

Salzburg Residenz, het Festspielhaus, Getreidegasse, het kasteel Hohensalzburg en alle andere bezienswaardigheden zijn vlakbij te vinden.
Die Residenz, das Festspielhaus, die Getreidegasse, die Festung Hohensalzburg und alle anderen Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Het hotel is omgeven door pittoreske smalle straatjes en ligt op slechts 300 meter van de beroemde Karelsbrug. Alle andere bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Praag, zoals het Staroměstské náměstí-plein met de Astronomische Klok, liggen ook op loopafstand.
Umgeben von malerischen Kopfsteinpflastergässchen liegt das Savoc Hotel nur 300 m entfernt von der berühmten Karlsbrücke. In unmittelbarer Nähe befinden sich auch die anderen Sehenswürdigkeiten der Prager Altstadt.

U bevindt zich hier op slechts 400 meter van het Hongaarse Nationale Museum. Te voet en met het openbaar vervoer komt u ook heel gemakkelijk bij alle andere bezienswaardigheden van Boedapest.
Das Ungarische Nationalmuseum befindet sich nur 400 m vom Kalvin Apartment entfernt. Alle anderen Sehenswürdigkeiten Budapests erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

De Tafelberg, beroemde wijnhuizen en alle andere bezienswaardigheden rond Kaapstad liggen op slechts een half uur rijden.
Den Tafelberg, berühmte Weinhäuser und alle anderen Sehenswürdigkeiten um Kapstadt finden Sie nur eine halbe Autostunde entfernt.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de stad Marseille, dicht bij het azuurblauwe water van de plaats Cassis en alle andere bezienswaardigheden van het departement Bouches-du-Rhône.
Sie wohnen hier in der Nähe von Marseille sowie der blauen Gewässer von Cassis und der übrigen Teile des Départements Bouches-du-Rhône.

Op 5 minuten loopafstand is het metrostation Taksim gevestigd. Daarvandaan reist u eenvoudig naar alle andere bezienswaardigheden van de stad.
Der U-Bahnhof Taksim mit bequemer Anbindung an die anderen Teile der Stadt ist 5 Gehminuten entfernt.

Gmunden ligt op slechts 1,5 km afstand van het Alpenhotel, en alle andere bezienswaardigheden in het Salzkammergut zijn ook snel en gemakkelijk te bereiken.
Von Gmunden trennen Sie im Alpenhotel nur 1,5 km. Alle weiteren Sehenswürdigkeiten im Salzkammergut liegen ebenfalls unweit entfernt.