Vertaling van "tot matig verstoorde nierfunctie hoeft de dosering niet aangepast " (Nederlands → Frans) :

Verminderde nierfunctie Bij patiënten met een licht tot matig verstoorde nierfunctie hoeft de dosering niet aangepast te worden.
Chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée, il n’est pas nécessaire d’ajuster la posologie.

Patiënten met een nierfunctiestoornis Bij patiënten met een gestoorde nierfunctie hoeft de dosering niet aangepast te worden.
Sujets atteints d’insuffisance rénale Aucun ajustement de dose n’est nécessaire chez les sujets atteints d’insuffisance rénale.

Patiënten met nierinsufficiëntie Bij patiënten met een verminderde nierfunctie hoeft de dosering van Trajenta niet te worden aangepast.
Patients insuffisants rénaux Chez les patients insuffisants rénaux, aucune adaptation posologique de Trajenta n’est nécessaire.

Bij patiënten met een licht tot matig verminderde leverfunctie hoeft de dosering van CoAprovel niet te worden aangepast (zie rubriek 4.3).
Un ajustement de la posologie n’est pas nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée (voir rubrique 4.3).

Kenmerken bij patiënten: Bij ouderen of patiënten met lichte tot matig-ernstige leverinsufficiëntie hoeft de dosering niet te worden aangepast.
Caractéristiques chez les patients à risque : aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les sujets âgés ou chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.

Bij patiënten met een licht tot matig verminderde leverfunctie hoeft de dosering van Karvezide niet te worden aangepast (zie rubriek 4.3).
Un ajustement de la posologie n’est pas nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée (voir rubrique 4.3).

Speciale populaties Verstoorde nierfunctie De dosis hoeft niet te worden aangepast bij patiënten met een verstoorde nierfunctie (zie rubriek 5.2).
Populations particulières Insuffisance rénale Aucune adaptation de la posologie n'est nécessaire chez les patients présentant une fonction rénale altérée (voir rubrique 5.2).

Verstoorde lever- of nierfunctie De dosis hoeft niet te worden aangepast bij patiënten met een verstoorde nierfunctie.
Insuffisance hépatique ou rénale Il est inutile d’adapter la posologie chez les patients qui présentent une insuffisance rénale.

Verminderde nierfunctie De dosering hoeft niet te worden aangepast als de patiënt licht tot matig nierfalen heeft.
Altération de la fonction rénale Aucune adaptation de la posologie n’est requise si le patient souffre d'une insuffisance rénale légère à modérée.