Vertaling van "trajenta " (Nederlands → Frans) :

Trajenta is geïndiceerd voor de behandeling van diabetes mellitus type 2 om de bloedglucoseregulatie te verbeteren bij volwassenen:
Trajenta est indiqué dans le traitement du diabète de type 2 pour améliorer le contrôle glycémique chez les adultes :

Algemeen Trajenta mag niet worden gebruikt bij patiënten met diabetes type 1 of voor behandeling van diabetische ketoacidose.
Générales Trajenta ne doit pas être utilisé chez les patients atteints de diabète de type 1 ou pour le traitement de l’acidocétose diabétique.

is sinds 2011 in de Europese Unie (EU) goedgekeurd onder de naam Trajenta.
autorisée dans l’Union européenne (UE) sous le nom de spécialité Trajenta depuis 2011.

-* “incretinemimetica”: Byetta en Victoza - ** “gliptines”: Januvia, Onglyza, Trajenta en Galvus Deze geneesmiddelen worden beter niet gebruikt bij mensen met antecedenten als pancreatitis of problemen in verband met alcoholmisbruik.
-* « incrétino-mimétiques » : Byetta et Victoza - ** gliptines : Januvia, Onglyza, Trajenta et Galvus Il est préférable de ne pas utiliser ces médicaments chez les personnes ayant des antécédents de pancréatite ou présentant des problèmes liés à l’abus d’alcool.

Amiodaron Cordarone ® , diverse generische producten Linagliptine Trajenta ®
Allopurinol Zyloric ® et plusieurs génériques Metformine Glucophage, Metformax ®

type 2, die werden gebruikt ter ondersteuning van de goedkeuring van Trajenta in de EU, waarin
dans l’UE et portaient sur la comparaison de la linagliptine à raison de 5 mg une fois par jour avec un

Incretinemimetica Exenatide: Byetta® Liraglutide: Victoza® DPP-4 -inhibitoren Linagliptine: Trajenta® Saxagliptine: Onglyza® Sitagliptine: Januvia® Vildagliptine: Galvus® Acarbose: Glucobay® Associaties Metformine + glibenclamide: Glucovance® Metformine + vildagliptine: Eucreas®
Incrétinomimétiques Exénatide: Byetta® Liraglutide: Victoza® Inhibiteurs de la DPP-4 Linagliptine: Trajenta® Saxagliptine: Onglyza® Sitagliptine: Januvia® Vildagliptine: Galvus® Acarbose: Glucobay® Associations Metformine + glibenclamide: Glucovance® Metformine + vildagliptine: Eucreas®

Als pancreatitis wordt vermoed, moet inname van Trajenta worden gestaakt.
En cas de suspicion de pancréatite, Trajenta doit être arrêté.

Wijze van toediening Trajenta kan op elk moment van de dag met of zonder maaltijd worden ingenomen.
Mode d’administration Trajenta peut être pris au cours ou en dehors des repas à n’importe quel moment de la journée.

Patiënten met nierinsufficiëntie Bij patiënten met een verminderde nierfunctie hoeft de dosering van Trajenta niet te worden aangepast.
Patients insuffisants rénaux Chez les patients insuffisants rénaux, aucune adaptation posologique de Trajenta n’est nécessaire.