Traduction de «pijnstillende en koortswerende eigenschappen heeft » (Néerlandais → Français) :

Ibuprofen Sandoz is een niet-steroïdaal ontstekingsremmend middel dat pijnstillende en koortswerende eigenschappen heeft en dat deel uitmaakt van de klasse van de propionzuurderivaten.
L’Ibuprofen Sandoz est un anti-inflammatoire non stéroïdien ayant des propriétés analgésiques, antipyrétiques et qui fait partie de la classe des dérivés de l'acide propionique.

Meloxicam is een niet-steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID) uit de klasse van de oxicamderivaten met ontstekingsremmende, pijnstillende en koortswerende eigenschappen.
Le méloxicam est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) de la famille des oxicams, doté de propriétés anti-inflammatoires, analgésiques et antipyrétiques.

Dat is een fenylazijnzuurderivaat met ontstekingsremmende, pijnstillende en koortswerende eigenschappen.
Ce dérivé de l'acide phénylacétique est doté de propriétés anti-inflammatoires, analgésiques et antipyrétiques.

Meloxicam Sandoz is een niet-steroïdaal ontstekingsremmende middel (NSAID) van de oxicamfamilie met ontstekingsremmende, pijnstillende en koortswerende eigenschappen.
Le Meloxicam Sandoz est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) de la famille des oxicams, doté de propriétés anti-inflammatoires, analgésiques et antipyrétiques.

Meloxicam is een niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID) uit de klasse van de oxicamderivaten. Het middel bezit ontstekingsremmende, pijnstillende en koortswerende eigenschappen.
Le méloxicam est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) de la famille des oxicams, doté de propriétés anti-inflammatoires, analgésiques et antipyrétiques.

Indometacine is een niet-steroid ontstekingswerend middel, dus niet afgeleid van cortisone, dat eveneens pijnstillende en koortswerende eigenschappen vertoont.
L'indométacine est un Anti-Inflammatoire Non Stéroïdien, c'est-à-dire ne dérivant pas de la cortisone, présentant également des propriétés analgésiques et antipyrétiques.

Ibuprofen heeft ontstekingsremmende, analgesische en koortswerende eigenschappen.
L’ibuprofène possède des propriétés anti-inflammatoires, analgésiques, antipyrétiques.

Dit geldt zowel voor acute (postoperatieve pijn inbegrepen) als voor chronische pijn 30 . Paracetamol heeft koortswerende maar geen anti-inflammatoire eigenschappen.
Le paracétamol a en plus des propriétés antipyrétiques mais n'a pas d’action anti-inflammatoire.