Vertaling van "ondergaat in aanzienlijke mate first-pass " (Nederlands → Frans) :

Ethinylestradiol ondergaat in aanzienlijke mate first-pass metabolisme en heeft een biologische beschikbaarheid van gemiddeld 40 tot 45 %.
L’éthinylestradiol subit un important métabolisme de premier passage et a une biodisponibilité d’en moyenne 40 à 45 %.

Absorptie Ethinylestradiol en gestodeen worden snel en bijna volledig geresorbeerd vanuit het maagdarmkanaal. Ethinylestradiol ondergaat in aanzienlijke mate first-pass metabolisme en heeft een biologische beschikbaarheid van gemiddeld 40 tot 45 %.
L’éthinylestradiol subit un important métabolisme de premier passage et a une biodisponibilité d’en moyenne 40 à 45 %.

Het ondergaat geen noemenswaardig " first-pass" metabolisme.
Son métabolisme de " premier passage" est négligeable.

Oraal toegediend ondergaat verapamil een snel first-pass metabolisme.
Administré oralement le vérapamil subit un métabolisme de premier passage rapide.

Na orale toediening wordt tramadol snel en bijna volledig geabsorbeerd t.h.v. de gastro-intestinale tractus en ondergaat het een gering first-pass effect ter hoogte van de lever (20 - 30%).
Après administration orale, le tramadol est absorbé rapidement et en quasi totalité dans le tractus gastrointestinal. Il subit un effet de premier passage hépatique peu important (20 à 30%).

Tramadol ondergaat een weinig uitgesproken first-pass effect (20 tot 30%).
Il subit un effet de premier passage hépatique peu important (20 à 30%).

Het ondergaat een weinig belangrijk first-pass effect in de lever (20 à 30 %).
Il subit un effet de premier passage hépatique peu important (20 à 30 %).

Leveraandoening: natriumoxybaat ondergaat een significant presystemisch (hepatisch first-pass) metabolisme.
Atteinte hépatique : l’oxybate de sodium subit un métabolisme pré-systémique significatif (premier passage hépatique).

De biologische beschikbaarheid van oraal 6-mercaptopurine vertoont een aanzienlijke interindividuele variabiliteit, waarschijnlijk als gevolg van het first-pass-metabolisme van 6-mercaptopurine.
La biodisponibilité de la 6–mercaptopurine orale présente une très grande variabilité inter-individuelle, qui est probablement due au métabolisme de premier passage.