Traduction de «ethinylestradiol ondergaat in aanzienlijke mate first-pass » (Néerlandais → Français) :

Ethinylestradiol ondergaat in aanzienlijke mate first-pass metabolisme en heeft een biologische beschikbaarheid van gemiddeld 40 tot 45 %.
L’éthinylestradiol subit un important métabolisme de premier passage et a une biodisponibilité d’en moyenne 40 à 45 %.

Absorptie Ethinylestradiol en gestodeen worden snel en bijna volledig geresorbeerd vanuit het maagdarmkanaal. Ethinylestradiol ondergaat in aanzienlijke mate first-pass metabolisme en heeft een biologische beschikbaarheid van gemiddeld 40 tot 45 %.
L’éthinylestradiol subit un important métabolisme de premier passage et a une biodisponibilité d’en moyenne 40 à 45 %.

Bovendien ondergaat metoprolol een aanzienlijke metabolisatie via het first pass effect in de lever en wordt het hoofdzakelijk geëlimineerd door middel van levermetabolisatieprocessen.
De plus, le métoprolol subit un important métabolisme de premier passage hépatique et il est éliminé principalement au moyen de mécanismes métaboliques hépatiques.

Clarithromycine wordt snel en goed geabsorbeerd door het maag-darmkanaal – hoofdzakelijk in het jejunum – maar ondergaat na orale toediening een aanzienlijk “first pass” metabolisme.
La clarithromycine est rapidement et complètement absorbée par le tractus gastro-intestinal (principalement dans le jéjunum) mais subit un important métabolisme de premier passage hépatique après administration par voie orale.

Budesonide ondergaat een aanzienlijke first-pass biotransformatie (ongeveer 90%) via de lever, met vorming van metabolieten met geringe glucocorticosteroïd-activiteit.
Le budésonide subit une importante bio-transformation de premier passage (environ 90%) au niveau du foie, avec formation de métabolites à activité glucocorticostéroïdique réduite.

Ethinylestradiol ondergaat een belangrijke first pass metabolisatie en behoudt een biologische beschikbaarheid van gemiddeld 40% à 45%.
L'éthinylestradiol subit une première métabolisation hépatique importante et conserve une biodisponibilité de 40% à 45% en moyenne.

Ethinylestradiol ondergaat een uitgebreid first-pass effect, dat een grote interindividuele variatie vertoont.
L'éthinylestradiol subit un effet de premier passage hépatique important, avec d'importantes variations interindividuelles.