Vertaling van "inname van valsartan sandoz stopzetten en meteen " (Nederlands → Frans) :

netelroos en jeuk Als u een van die symptomen krijgt, moet u de inname van Valsartan Sandoz stopzetten en meteen contact opnemen met uw arts (zie ook rubriek 2 “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?”).
urticaire, démangeaisons Si vous développez l’un de ces symptômes, arrêtez de prendre Valsartan Sandoz et consultez immédiatement votre médecin (voir également rubrique 2 « Avertissements et précautions »).

Als u één van de volgende symptomen vertoont, moet u de inname van Felodipine Sandoz stopzetten en meteen contact opnemen met een arts:
Si vous présentez l’un des phénomènes suivants, arrêtez de prendre Felodipine Sandoz et consultez immédiatement un médecin :

Uw arts zal u normaal aanraden om de inname van Valsartan Sandoz stop te zetten voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel in te nemen in plaats van Valsartan Sandoz.
Normalement, votre médecin vous conseillera d’arrêter de prendre Valsartan Sandoz avant que vous ne soyez enceinte ou dès que vous saurez que vous êtes enceinte, et il vous conseillera de prendre un autre médicament au lieu de Valsartan Sandoz.

Als u die symptomen ontwikkelt, moet u de inname van Ibandronate Mylan stopzetten en meteen uw arts op de hoogte brengen.
Si vous développez ces symptômes, arrêtez de prendre Ibandronate Mylan et parlez-en immédiatement à votre médecin.

Als u dat probleem vertoont tijdens inname van Risperidon Sandoz, moet u meteen contact op nemen met uw arts
Si vous présentez ce symptôme pendant la prise de Risperidon SandozZ, contactez immédiatement votre médecin.

- buikpijn moet u de inname van Nevirapin Sandoz stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts.
- douleurs abdominales vous devez arrêter de prendre Nevirapin Sandoz et contacter immédiatement votre médecin.

MOET U DE INNAME VAN Nevirapin Sandoz STOPZETTEN EN ONMIDDELLIJK CONTACT OPNEMEN MET uw arts omdat dergelijke reacties levensbedreigend kunnen zijn en tot de dood kunnen leiden.
VOUS DEVEZ ARRÊTER DE PRENDRE Nevirapin Sandoz ET CONTACTER VOTRE MÉDE- CIN IMMÉDIATEMENT, car ces réactions peuvent mettre votre vie en danger ou entraîner le décès.