Traduction de «infecties veroorzaakt door voor amoxicilline gevoelige pathogenen » (Néerlandais → Français) :

Amoxicilline Sandoz 1000 mg dispergeerbare tabletten is geïndiceerd voor de orale behandeling van de volgende bacteriële infecties veroorzaakt door voor amoxicilline gevoelige pathogenen (zie rubriek 5.1):
Amoxicilline Sandoz 1000 mg, comprimés dispersibles est indiqué pour le traitement oral des infections bactériennes suivantes induites par des pathogènes sensibles à l'amoxicilline (voir rubrique 5.1):

Cefuroxim is geïndiceerd voor de parenterale behandeling van de volgende infecties, veroorzaakt door voor cefuroxim gevoelige pathogenen:
Cefuroxime est indiqué pour le traitement parentéral des infections suivantes provoquées par des germes sensibles au céfuroxime :

Clarithromycine Teva is bestemd voor de behandeling van acute en chronische bacteriële infecties veroorzaakt door voor clarithromycine gevoelige pathogenen.
Clarithromycine Teva est destiné au traitement des infections bactériennes aigues et chroniques, causées par des agents pathogènes sensibles à la clarithromycine.

4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Flemoxin Solutab is aangewezen voor de bestrijding van bacteriële infecties, veroorzaakt door voor amoxicilline gevoelige micro-organismen, zoals :
4.1 INDICATIONS THERAPEUTIQUES Flemoxin Solutab est indiqué dans le traitement des infections bactériennes causées par les micro-organismes sensibles à l'amoxicilline, telles que :

Flemoxin is aangewezen voor de bestrijding van bacteriële infecties, veroorzaakt door voor amoxicilline gevoelige micro-organismen, zoals :
Flemoxin est indiqué dans le traitement des infections bactériennes causées par les microorganismes sensibles à l'amoxicilline, telles que :

In het geval dat een infectie wordt veroorzaakt door een amoxicilline-gevoelig organisme, moet in overeenstemming met officiële richtlijnen voor het juiste gebruik van antibacteriële middelen worden overwogen om van de combinatie amoxicilline-clavulaanzuur over te stappen naar amoxicilline.
En cas d’infection avérée par des organismes sensibles à l’amoxicilline, il conviendra d’envisager de remplacer l’association amoxicilline/acide clavulanique par l’amoxicilline, selon les recommandations officielles.

Amoxicilline Apotex is aangewezen voor de bestrijding van bacteriële infecties, veroorzaakt door micro-organismen gevoelig voor amoxicilline, zoals:
Amoxicilline Apotex est indiqué pour le traitement des infections bactériennes causées par des micro-organismes sensibles à l’amoxicilline, comme dans le cas d’

- Er zijn meer nevenwerkingen met amoxicilline-clavulaanzuur. Amoxicilline-clavulaanzuur is enkel superieur aan amoxicilline wanneer de infectie veroorzaakt wordt door een β- lactamase-producerende Hemofilus influenzae.
L’amoxicilline-acide clavulanique est uniquement supérieure à l’amoxicilline lorsque l’infection est due à un Hémophilus influenza producteur de bêta-lactamases.

- Er zijn meer nevenwerkingen met amoxicilline-clavulaanzuur. Amoxicillineclavulaanzuur is enkel superieur aan amoxicilline wanneer de infectie veroorzaakt wordt door een β-lactamase-producerende Hemofilus influenzae.
L’amoxicilline-acide clavulanique est uniquement supérieure à l’amoxicilline lorsque l’infection est due à un Hémophilus influenza producteur de bêta-lactamases.

Bij kippen en kalkoenen: Dicural orale oplossing is geïndiceerd bij de behandeling van chronische infecties van luchtwegen veroorzaakt door voor difloxacine gevoelige bacteriestammen van Escherichia coli en Mycoplasma gallisepticum.
Chez la poule et la dinde, le Dicural solution orale est indiqué dans le traitement des infections respiratoires chroniques provoquées par les souches sensibles de Escherichia coli et de Mycoplasma gallisepticum.