Vertaling van "amoxicilline " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat amoxicilline in orale vorm bevat
produit contenant de l'amoxicilline sous forme orale

allergie voor amoxicilline
allergie à l'amoxicilline

product dat amoxicilline bevat
produit contenant de l'amoxicilline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

amoxicilline 1 g (oraal) Amoxicilline EG® - compr (deelb.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Amoxicilline EG® - bruiscompr (deelb.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Amoxicilline Sandoz® - compr (disp., deelb.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Flemoxin® - compr. Solutab (oplosb., deelb.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Clamoxyl® - compr. Disp (oplosb., deelb.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Flemoxin® - compr. Solutab (oplosb., deelb.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Clamoxyl® - compr (disp.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Amoxypen® - bruiscompr (deelb.) 8 x € 7,76 € 1,19 € 0,72 * Clamoxyl® - compr (disp.) 8 x € 7,76 € 1,19 € 0,72 * Amoxicilline EG® - bruiscompr (deelb.) 8 x € 7,82 € 1,22 € 0,73 * Amoxicilline Sandoz® - compr (disp., deelb.) 8 x € 7,82 € 1,22 € 0,73 * Amoxicilline EG® - compr (deelb.) 8 x € 7,82 € 1,22 € 0,73 * Amoxypen® - bruiscompr (deelb.) 20 x € 13,44 € 3,15 € 1,89 * Amoxicilline Apotex® - bruiscompr (deelb.) 8 x € 8,03 € 1,29 € 0,77 * Amoxicilline Sandoz® - compr (disp., deelb.) 20 x € 13,85 € 3,29 € 1,98 * Amoxicilline Apotex® - bruiscompr (deelb) amoxicilline 500 mg / 5 ml (oraal)
amoxicilline 1 g (oral) Amoxicilline EG® - compr (séc.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Amoxicilline EG® - compr. efferv (séc.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Amoxicilline Sandoz® - compr (disp., séc.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Flemoxin® - compr. Solutab (sol., séc.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Clamoxyl® - compr. Disp (sol., séc.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Flemoxin® - compr. Solutab (sol., séc.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Clamoxyl® - compr (disp.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Amoxypen® - compr. efferv (séc.) 8 x € 7,76 € 1,19 € 0,72 * Clamoxyl® - compr (disp.) 8 x € 7,76 € 1,19 € 0,72 * Amoxicilline EG® - compr. efferv (séc.) 8 x € 7,82 € 1,22 € 0,73 * Amoxicilline Sandoz® - compr (disp., séc.) 8 x € 7,82 € 1,22 € 0,73 * Amoxicilline EG® - compr (séc.) 8 x € 7,82 € 1,22 € 0,73 * Amoxypen® - compr. efferv (séc.) 20 x € 13,44 € 3,15 € 1,89 * Amoxicilline Apotex® - compr. efferv (séc.) 8 x € 8,03 € 1,29 € 0,77 * Amoxicilline Sandoz® - compr (disp., séc.) 20 x € 13,85 € 3,29 € 1,98 * Amoxicilline Apotex® - compr. efferv (séc) amoxicilline 500 mg / 5 ml (oral)

Amoxicilline-clavulaanzuur en amoxicilline Pneumokokkeninfecties kunnen potentieel veel ernstiger verlopen in vergelijking met veel voorkomende infecties door andere courante bacteriën in de eerste lijn.
Amoxi-clavulanate et amoxicilline La gravité potentielle des infections à pneumocoques doit être soulignée par rapport à la sévérité moindre des infections fréquentes par les autres bactéries courantes en première ligne de soins.

Amoxicilline Mylan® - caps. amoxicilline 750 mg (oraal) Amoxypen® - compr (disp).
Amoxicilline Mylan® - caps. amoxicilline 750 mg (oral) Amoxypen® - compr (disp).

Er staat o.a. vermeld dat, bij luchtweginfecties, een dosis van minstens 3 g amoxicilline per dag bij de volwassene (ofwel 3 x p.d. 500 mg amoxicilline en 500 mg amoxicilline + 125 mg clavulaanzuur, ofwel 2 x p.d. 2 comprimés Retard aan 1 g amoxicilline + 62,5 mg clavulaanzuur) aanbevolen is wegens vermindering van de gevoeligheid van de pneumokok aan amoxicilline.
Il y est mentionné entre autres que, dans les infections des voies respiratoires, une dose d’amoxicilline d’au moins 3 g par jour chez l’adulte (soit 3 fois par jour 500 mg d’amoxicilline et 500 mg d’amoxicilline + 125 mg d’acide clavulanique, soit 2 fois par jour 2 comprimés Retard à 1 g d’amoxicilline + 62,5 mg d’acide clavulanique) est recommandée en raison de la diminution de la sensibilité du pneumocoque à l’amoxicilline.

Vandaar dan ook dat men, bij noodzaak van toediening van clavulaanzuur met hoge doses amoxicilline, een monopreparaat amoxicilline associeert met een associatiepreparaat amoxicilline + clavulaanzuur.
C’est pourquoi, lorsqu’il est nécessaire d’administrer de l’acide clavulanique avec des doses élevées d’amoxicilline, il convient d’associer une préparation monocomposée d’amoxicilline et une préparation à base de l’association amoxicilline + acide clavulanique.

We wensen de aandacht erop te vestigen dat deze dosis overeenkomt met de totale dosis amoxicilline (amoxicilline + amoxicilline in combinatie met clavulaanzuur) bij luchtweginfecties bij het kind.
Nous souhaitons attirer l’attention sur le fait que cette posologie correspond à la dose totale d’amoxicilline (amoxicilline + amoxicilline en association à l’acide clavulanique) dans les infections respiratoires chez l’enfant.

3x dd. of ofwel patiënten worden Bij Katz-score > IM ceftriaxon breedspectrum behandeld als CAP 6,5 of antibiotica of cefotaxim β-lactam plus Anders: of hospitalisatie plus een een macrolide - amoxicilline 500mg in de voorbije macrolide TID +/- een macrolide maanden: of doxycycline amoxicilline plus
Choix d’antibiotique amoxicilline 1 gr quinolone quinolone quinolone lévofloxacine les patients 3x/ j. ou ceftriaxon ou autonomes sont Si score Katz > en IM ou β-lactame traités comme une 16,5 ou céfotaxim + un large spectre CAP si antibiotique ou macrolide + un macrolide Sinon: hospitalisation

■ indien geen verbetering met amoxicilline na 48 uur: amoxicilline-clavulaanzuur
■ en cas d’amélioration insuffisante dans les 48h: amoxicilline-clavulanate

hogere doses amoxicilline vereist zijn, wordt best geassocieerd met een amoxicilline-monopreparaat
doses plus importantes d’amoxicilline sont requises, il faut associer une spécialité d’amoxicilline monocomposée

Wel lezen we in ref 47 van de Domus aanbeveling: “Amoxicilline met clavulaanzuur wordt niet aanbevolen, omdat de kans op een β-lactamaseresistente Haemophilus influenzae zeer gering is bij voordien gezonde volwassenen en amoxicilline alleen veel beter verdragen wordtEnkel bij comorbiditeit waarbij de kans op een β-lactamaseresistente Haemophilus influenzae-infectie groter is, bijvoorbeeld COPD, is toevoegen van clavulaanzuur verantwoord”.
47): «L’amoxicilline- acide clavulanique n’est pas conseillée parce que la chance de tomber sur un Hémophilus influenzae, résistant aux β-lactamases, est très faible chez un adulte en bonne santé mais aussi parce que l’amoxicilline seule est bien mieux supportée. Ce n’est qu’en cas de co-morbidité, comme dans la BPCO, où il y a plus de chance de trouver une infection par Hémophilus influenzae, résistant aux β-lactamases qu’il est justifié d’ajouter de l’acide clavulanique.