Traduction de «clarithromycine gevoelige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chemoreceptor | cel die gevoelig is voor scheikundige prikkels
chimiorécepteur | (organe ou région du corps) sensible aux excitants chimiques

sensibilisatie | gevoelig maken
sensibilisation | sensibilisation

receptor | bestanddeel dat gevoelig is voor prikkels
récepteur | récepteur

gevoelig dentine | glazuurafwijking door bestraling
Email irradié Hypersensibilité de la dentine

larynx: gevoelig
larynx sensible

gevoelige larynx
sensibilité du larynx

gevoelige buik NNO | koliek | NNO | koliek | bij kind
Abdomen sensible SAI Colique:SAI | infantile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Clarithromycine is aangewezen bij volwassenen en kinderen van 12 jaar en ouder voor de behandeling van de volgende acute en chronische bacteriële infecties, indien veroorzaakt door voor clarithromycine gevoelige bacteriën, bij patiënten met bekende overgevoeligheid voor penicilline of indien penicilline om een andere reden niet geschikt zou zijn.
La clarithromycine est indiquée chez les adultes et les enfants à partir de 12 ans pour le traitement des infections bactériennes aiguës et chroniques suivantes, lorsqu'elles sont causées par des bactéries sensibles à la clarithromycine chez des patients victimes d’une hypersensibilité à la pénicilline ou lorsque la pénicilline ne convient pas pour d’autres raisons.

Clarithromycine Teva is bestemd voor de behandeling van acute en chronische bacteriële infecties veroorzaakt door voor clarithromycine gevoelige pathogenen.
Clarithromycine Teva est destiné au traitement des infections bactériennes aigues et chroniques, causées par des agents pathogènes sensibles à la clarithromycine.

Clarithromycine UNO EG is bestemd voor de behandeling van onderstaande infecties die veroorzaakt zijn door clarithromycine-gevoelige bacteriën (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
Clarithromycine UNO EG est indiqué dans le traitement des infections suivantes causées par des organismes sensibles à la clarithromycine (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Clarithromycine Abbott 250 mg, Clarithromycine Abbott Forte 500 mg en Clarithromycine Abbott Uno 500 mg zijn aangewezen voor de behandeling van infecties door micro-organismen die gevoelig zijn voor clarithromycine, en meer bepaald voor:
Clarithromycine Abbott 250 mg, Clarithromycine Abbott Forte 500 mg et Clarithromycine Abbott Uno 500 mg sont indiqués dans le traitement des infections dues aux germes sensibles à la clarithromycine et notamment dans le :

Clarithromycine Abbott I. V. 500 mg poeder voor oplossing voor intraveneuze infusie is uitsluitend aangewezen voor behandeling van ernstige infecties door kiemen waarvan men weet dat ze gevoelig zijn voor clarithromycine, en dit voor zover orale toediening onmogelijk is.
La Clarithromycine Abbott I. V. 500 mg poudre pour solution pour perfusion est indiquée seulement dans le traitement d'infections, dues à des germes reconnus sensibles à la clarithromycine, pour autant que l'administration orale ne soit pas praticable.

Clarithromycine Abbott 125 mg/5 ml granulaat voor orale suspensie is aangewezen voor de behandeling van infecties te wijten aan micro-organismen die gevoelig zijn voor clarithromycine en meer bepaald voor:
Clarithromycine Abbott 125 mg/5 ml granulés pour suspension buvable, est indiqué dans le traitement des infections dues aux germes sensibles à la clarithromycine et notamment dans le :

Clarithromycine Abbott I. V. 500 mg is uitsluitend aangewezen voor behandeling van ernstige infecties door kiemen waarvan men weet dat ze gevoelig zijn voor clarithromycine, en dit voor zover orale toediening onmogelijk is.
Clarithromycine Abbott I. V. 500 mg est indiqué seulement dans le traitement d'infections graves, dues à des germes reconnus sensibles à la clarithromycine, pour autant que l'administration orale ne soit pas praticable.