Vertaling van "cefuroxim gevoelige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chemoreceptor | cel die gevoelig is voor scheikundige prikkels
chimiorécepteur | (organe ou région du corps) sensible aux excitants chimiques

sensibilisatie | gevoelig maken
sensibilisation | sensibilisation

receptor | bestanddeel dat gevoelig is voor prikkels
récepteur | récepteur

gevoelige buik NNO | koliek | NNO | koliek | bij kind
Abdomen sensible SAI Colique:SAI | infantile

gevoelig dentine | glazuurafwijking door bestraling
Email irradié Hypersensibilité de la dentine

larynx: gevoelig
larynx sensible

gevoelige larynx
sensibilité du larynx

product dat cefuroxim bevat
produit contenant du céfuroxime

cefuroxim
céfuroxime

overdosis cefuroxim
surdose de céfuroxime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cefuroxim is geïndiceerd voor de parenterale behandeling van de volgende infecties, veroorzaakt door voor cefuroxim gevoelige pathogenen:
Cefuroxime est indiqué pour le traitement parentéral des infections suivantes provoquées par des germes sensibles au céfuroxime :

Infecties veroorzaakt door voor cefuroxim gevoelige bacteriën al dan niet in combinatie met andere antibiotica, zoals bij:
Les infections provoquées par des bactéries sensibles au céfuroxime, en combinaison ou non avec d'autres antibiotiques, telles :

* Andere Zoals bij alle antibiotica, kan het langdurig gebruik van cefuroxime aanleiding geven tot een proliferatie van niet gevoelige micro-organismen.
Comme avec tout antibiotique, l’utilisation prolongée du céfuroxime peut entraîner une prolifération de micro-organismes non sensibles.

Zoals met andere antibiotica kan de langdurige toediening van cefuroxime leiden tot een proliferatie van niet-gevoelige micro-organismen.
Comme avec d'autres antibiotiques, l'utilisation prolongée du céfuroxime peut entraîner une prolifération de micro-organismes non sensibles.

Preventieve behandeling: de peri-operatieve toediening van cefuroxime kan de groei van gevoelige pathogenen voorkomen en aldus de incidentie van bepaalde postoperatieve infecties bij " clean contaminated" of " potentially contaminated" operaties verminderen.
croissance de pathogènes sensibles et par là, réduire l'incidence de certaines infections post-opératoires en cas d'opérations classifiées comme " clean contaminated" ou " potentially contaminated" .

Cefuroxime is aangewezen voor de behandeling van de volgende infecties, wanneer deze worden veroorzaakt door gevoelige kiemen:
Le céfuroxime est indiqué pour le traitement des infections suivantes lorsqu'elles sont provoquées par des germes sensibles:

Overgroei van niet-gevoelige micro-organismen Zoals met andere antibiotica kan het gebruik van cefuroxime axetil resulteren in overgroei van Candida.
Prolifération de microorganismes non sensibles Comme c'est le cas avec d'autres antibiotiques, l'utilisation de céfuroxime axétil peut se traduire par la prolifération de Candida.