Vertaling van "heeft een klaarblijkelijke gemiddelde terminale " (Nederlands → Frans) :

Febuxostat heeft een klaarblijkelijke gemiddelde terminale halfwaardetijd (t 1/2 ) van ongeveer 5 tot 8 uur.
La demi-vie terminale d’élimination apparente moyenne du fébuxostat (t 1/2 ) est d’environ 5 à 8 heures.

Bij patiënten met een nier- of leverfunctiestoornis heeft triptoreline een gemiddelde terminale halfwaardetijd van 7-8 uur in vergelijking met 3-5 uur bij gezonde individuen.
Chez les patientes atteintes d'insuffisance rénale ou hépatique, la demi-vie terminale moyenne de la triptoréline est de 7-8 heures contre 3-5 heures chez les sujets sains.

Deze is vergelijkbaar met die van uit plasma bereide factor VIII die een gemiddelde terminale halfwaardetijd van ongeveer 13 uur heeft.
Cette dernière est similaire à celle du facteur VIII plasmatique dont la demi-vie terminale moyenne est d’environ 13 heures.

Na orale toediening van isotretinoïne heeft de terminale eliminatie halfwaardetijd van het onveranderd geneesmiddel bij patiënten met acne een gemiddelde waarde van 19 uren.
Après une administration orale d'isotrétinoïne à des patients atteints d'acné, la demi-vie d'élimination terminale de la substance inchangée est en moyenne de 19 heures.

Formoterol heeft een hoge systemische klaring (ongeveer 1,4 l/min) en de terminale eliminatiehalfwaardetijd bedraagt gemiddeld 17 uur.
Le formotérol a une clairance systémique élevée (près de 1,4 l/min) et la demi-vie d’élimination terminale est en moyenne de 17 heures.

Budesonide heeft een hoge systemische klaring (ongeveer 1,2 l/min); bij gezonde volwassenen bedraagt de terminale halfwaardetijd na intraveneuze injectie gemiddeld 2-3 uur.
Le budésonide a une clairance systémique élevée (1,2 l/min); chez les adultes sains, la demi-vie terminale après injection intraveineuse est de 2-3 heures en moyenne.