Vertaling van "intraveneuze injectie gemiddeld " (Nederlands → Frans) :

Budesonide heeft een hoge systemische klaring (ongeveer 1,2 l/min); bij gezonde volwassenen bedraagt de terminale halfwaardetijd na intraveneuze injectie gemiddeld 2-3 uur.
Le budésonide a une clairance systémique élevée (1,2 l/min); chez les adultes sains, la demi-vie terminale après injection intraveineuse est de 2-3 heures en moyenne.

De volgende tabel toont de gemiddelde serumconcentratie van cefazoline na een intraveneuze injectie van een eenmalige dosis van 1.
Le tableau suivant montre la concentration sérique moyenne de la céfazoline après une injection intraveineuse d'une dose unique de 1.

Na herhaalde doses van 40 mg, toegediend als intraveneuze injecties, bedraagt de gemiddelde piekplasmaconcentratie ongeveer 13,6 micromol/l.
la concentration plasmatique maximale était en moyenne d’environ 4,6 micromoles/l.

De gemiddelde piekconcentraties 5 minuten na intraveneuze injectie zijn ongeveer 81-102 mg/l na een dosis van 1 g cefotaxim en ongeveer 167-214 mg/l 8 minuten na een dosis van 2.
Les pics de concentration moyens obtenus 5 minutes après l'injection intraveineuse sont d'environ 81 à 102 mg/l après l'administration d'une dose de 1 g de céfotaxime et d'environ 167 à 214 mg/l après l'administration d'une dose de 2.

Na een intraveneuze injectie van de ß-hydroxyzuurmetaboliet was de halfwaardetijd gemiddeld 1,9 uur.
Après injection intraveineuse du métabolite bêta-hydroxyacide, sa demi-vie a été en moyenne de 1,9 heure.

Na een intraveneuze injectie van de bèta-hydroxyzuurmetaboliet was de halfwaardetijd gemiddeld 1,9 uur.
Après injection intraveineuse du métabolite bêta-hydroxyacide, sa demi-vie a été environ de 1,9 heure.

Na een intraveneuze injectie van de ß-hydroxyzuurmetaboliet werd gemiddeld slechts 0,3 % van de IV-dosis in de urine als remmende stof uitgescheiden.
Après injection intraveineuse du métabolite bêta-hydroxyacide, seuls 0,3 % en moyenne de la dose IV ont été éliminés dans les urines sous forme d’inhibiteurs.

Absorptie Cladribine vertoont na parenterale toediening een totale biologische beschikbaarheid; het gemiddelde gebied onder de plasmaconcentratie versus tijdscurve (AUC) is vergelijkbaar na een continue of intermitterende intraveneuze infusie van 2 uur en na subcutane injectie.
Absorption La cladribine montre une biodisponibilité complète après administration parentérale ; l'aire moyenne sous la courbe de la concentration plasmatique en fonction du temps (ASC) est comparable après une perfusion intraveineuse continue ou intermittente de 2 heures et après injection sous-cutanée.