Vertaling van "triptoreline een gemiddelde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat triptoreline bevat
produit contenant de la triptoréline

allergie voor triptoreline
allergie à la triptoréline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij patiënten met nier- of leverinsufficiëntie heeft triptoreline een gemiddelde halfwaardetijd van 7-8 uur, vergeleken met 3-5 uur bij gezonde personen.
Chez des patients en insuffisance rénale ou hépatique, la triptoréline a une demi-vie terminale moyenne de 7 à 8 heures, par rapport à 3 à 5 heures chez les personnes en bonne santé.

Bij patiënten met een nier- of leverfunctiestoornis heeft triptoreline een gemiddelde terminale halfwaardetijd van 7-8 uur in vergelijking met 3-5 uur bij gezonde individuen.
Chez les patientes atteintes d'insuffisance rénale ou hépatique, la demi-vie terminale moyenne de la triptoréline est de 7-8 heures contre 3-5 heures chez les sujets sains.

Bij mannen Na intramusculaire injectie van het preparaat met verlengde vrijstelling komt in een eerste fase het actieve product van de oppervlakte van de microsferen vrij, gevolgd door een fase van regelmatige vrijstelling van triptoreline (Cmax = 0.32 + 0.12 ng/ml) met een gemiddelde vrijstellingssnelheid van 46.6 + 7.1 µg/dag.
Après injection intramusculaire de la préparation à libération prolongée, le principe actif est libéré dans une première phase à partir de la surface des microsphères. Il s’ensuit une phase de libération régulière de triptoréline (Cmax = 0,32 + 0,12 ng/ml) avec une vitesse de libération moyenne de 46,6 + 7,1 µg/jour.