Traduction de «bedraagt de terminale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

terminale osseuze dysplasie, pigmentatiedefecten-syndroom
syndrome de dysplasie osseuse terminale-défauts de pigmentation

volledige terminale bronchiole
entière bronchiole terminale

terminale bronchiole
bronchiole terminale

terminale apneu
apnée terminale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na orale toediening van 40 mg fluvastatine bedraagt de terminale halfwaardetijd van fluvastatine 2,3 ± 0,9 uur.
Après administration orale de 40 mg de fluvastatine, la demivie d’élimination terminale de la fluvastatine est de 2,3 ± 0,9 heures.

Na orale toediening van 40 mg fluvastatine bedraagt de terminale halfwaardetijd van fluvastatine 2.3 ± 0.9 uur.
Après l’administration orale d’une dose de 40 mg de fluvastatine, la demi-vie d’élimination terminale est de 2,3 ± 0,9 heures.

Na orale toediening van 40 mg Lescol bedraagt de terminale halfwaardetijd van fluvastatine 2,3 ± 0,9 uur.
Après administration orale de 40 mg de Lescol, la demi-vie d’élimination terminale de la fluvastatine est de 2,3 ± 0,9 heures.

Na orale toediening van isotretinoïne bedraagt de terminale eliminatiehalfwaardetijd van het onveranderde geneesmiddel bij acnepatiënten gemiddeld 19 uur.
Après une administration orale d'isotrétinoïne à des patients atteints d'acné, la demi-vie d'élimination de la substance inchangée est en moyenne de 19 heures.

Budesonide heeft een hoge systemische klaring (ongeveer 1,2 l/min); bij gezonde volwassenen bedraagt de terminale halfwaardetijd na intraveneuze injectie gemiddeld 2-3 uur.
Le budésonide a une clairance systémique élevée (1,2 l/min); chez les adultes sains, la demi-vie terminale après injection intraveineuse est de 2-3 heures en moyenne.

Onafhankelijk van de wijze van toediening, bedraagt de terminale halfwaardetijd (t ½β ) ongeveer 6 uur.
La demivie terminale (t1/2ß) est d’environ 6 heures, quel que soit le mode d’administration.

Eliminatie De eliminatiecurve van diazepam vertoont twee fasen: een initiële snelle en belangrijke distributiefase, gevolgd door een langdurige terminale eliminatiefase (halfwaardetijd tot 48 uur). De terminale eliminatiehalfwaardetijd van de actieve metaboliet N-demethyldiazepam bedraagt ongeveer 100 uur.
Elimination La courbe d’élimination du diazépam présente deux phases: une phase de distribution initiale rapide et importante suivie d’une phase d’élimination terminale prolongée (demi-vie jusqu’à 48 hrs).La demi-vie d’élimination terminale du métabolite actif N-desméthyldiazépam est d’environ 100 hrs.

De terminale eliminatie halfwaardetijd bedraagt 11,7 uur na I. V. toediening en 30,84 uur na een eenmalige orale toediening.
La demi-vie d’élimination terminale est de 11,7 heures après administration par voie intraveineuse et de 30,84 heures après une seule administration orale.

De voorspelde mate van accumulatie van de metaboliet bij steady state is echter niet farmacodynamisch van belang, omdat de terminale eliminatiehalfwaardetijd bij deze proefpersonen slechts 1–2 uur bedraagt.
Cependant, le retentissement pharmacodynamique du risque d’accumulation attendue du métabolite à l’état d’équilibre est négligeable compte tenu de la demi-vie d’élimination terminale courte de 1 à 2 heures chez ces sujets.

De terminale plasmahalfwaardetijd bedraagt ongeveer 1-2 uur.
La demi-vie terminale plasmatique est d’environ 1 à 2 heures.