Traduction de «ernstige bijwerkingen vertoont na inname van quetiapin sandoz » (Néerlandais → Français) :

Informeer uw arts of apotheker onmiddellijk als u één van de volgende ernstige bijwerkingen vertoont na inname van Quetiapin Sandoz:
Informez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien si vous ressentez certains des effets secondaires graves suivants après la prise de Quetiapin Sandoz

Informeer uw arts of apotheker onmiddellijk als u één van het volgende vertoont na inname van Quetiapin Sandoz:
Informez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien si vous ressentez une des caractéristiques suivantes après la prise de Quetiapin Sandoz

Ga onmiddellijk naar uw arts als u een van de volgende zeer zeldzame, ernstige bijwerkingen vertoont na inname van dit geneesmiddel.
Consultez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un des effets indésirables suivants, qui sont très rares et graves, après la prise de ce médicament :

Zet de inname van Quetiapin Sandoz onmiddellijk stop en neem meteen contact op met uw arts of ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis als u een van de volgende ernstige bijwerkingen vertoont:
Arrêtez de prendre Quetiapin Sandoz immédiatement et contactez de suite votre médecin ou rendez-vous à l'hôpital le plus proche si vous ressentez une des certains des effets secondaires graves suivants : :

Stop onmiddellijk met de inname van Quetiapin Sandoz en neem onmiddellijk contact op met uw arts of ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis als één van de volgende ernstige bijwerkingen u overkomt:
Arrêtez immédiatement de prendre Quetiapin Sandoz et prenez contact avec votre médecin sans attendre ou rendez-vous à l’hôpital le plus proche si vous présentez l’un des effets indésirables sévères suivants :

Zet de inname van Enalapril Sandoz onmiddellijk stop en ga naar uw arts als u een van de volgende bijwerkingen vertoont:
Arrêtez immédiatement de prendre Enalapril Sandoz et voyez votre médecin si vous présentez l'un des effets indésirables suivants :

Als u de volgende bijwerkingen vertoont, moet u de inname van Co-Losartan Sandoz stopzetten en onmiddellijk uw arts op de hoogte brengen of naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan:
Si l'un des effets indésirables suivants se produit, arrêtez de prendre Co-Losartan Sandoz et parlez-en immédiatement à votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l'hôpital de plus proche: