Traduction de «volgende bijwerkingen vertoont » (Néerlandais → Français) :

Als u de volgende bijwerkingen vertoont, moet u de inname van Co-Losartan Sandoz stopzetten en onmiddellijk uw arts op de hoogte brengen of naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan:
Si l'un des effets indésirables suivants se produit, arrêtez de prendre Co-Losartan Sandoz et parlez-en immédiatement à votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l'hôpital de plus proche:

Licht uw arts meteen in als u de volgende bijwerkingen vertoont:
Avertissez votre médecin sans attendre si vous présentez les effets indésirables suivants :

Zet de inname van Enalapril Sandoz onmiddellijk stop en ga naar uw arts als u een van de volgende bijwerkingen vertoont:
Arrêtez immédiatement de prendre Enalapril Sandoz et voyez votre médecin si vous présentez l'un des effets indésirables suivants :

Licht uw arts meteen in als u de volgende bijwerkingen vertoont: oogontsteking, gewoonlijk met pijn, roodheid en gevoeligheid voor licht. necrose van het kaakbeen (osteonecrose) met tragere heling en infectie, vaak na een tandextractie (zie rubriek 2, “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks?”) slokdarmsymptomen zoals pijn bij het slikken, slikmoeilijkheden, pijn in de borstkas of optreden of verergering van zuurbranden.
Avertissez votre médecin sans attendre si vous présentez les effets indésirables suivants : Inflammation de l’ œil, généralement associée à une douleur, une rougeur et une sensibilité à la lumière. Nécrose osseuse de la mâchoire (ostéonécrose), associée à un retard de cicatrisation et à des infections, souvent observée après une extraction dentaire (voir rubrique 2 «Avertissements et précautions»). Symptômes oesophagiens, tels que douleur lorsque vous avalez, difficultés à avaler, douleur au niveau du thorax ou apparition/aggravation des brûlures d’estomac.

Als u één van de volgende bijwerkingen vertoont, verwittig dan onmiddellijk uw arts of verpleegkundige:
Si vous présentez l’un des effets indésirables suivants, vous devez en avertir immédiatement votre médecin ou votre infirmier/ère:

Zelden, treedt op bij 1 tot 10 gebruikers op de 10.000 Als u één van de volgende bijwerkingen vertoont, moet u de inname van uw tabletten stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts:
Rare, affecte 1 à 10 utilisateurs sur 10 000 Si vous présentez l’un des symptômes suivants, arrêtez de prendre vos comprimés et contactez immédiatement votre médecin :

Indien u een van de volgende bijwerkingen vertoont, moet u onmiddellijk stoppen met het innemen van Celebrex en uw arts op de hoogte brengen:
Si l'un des effets indésirables suivants se produit, arrêtez de prendre Celebrex et informez-en votre médecin immédiatement :