Vertaling van "enkel heldere oplossingen vrij van zichtbare deeltjes mogen " (Nederlands → Frans) :

Enkel heldere oplossingen vrij van zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.
Seules les solutions claires et exemptes de particules visibles peuvent être utilisées.

Uitsluitend heldere oplossingen, vrij van zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.
Il ne faut utiliser que les solutions claires et sans particules visibles.

Alleen heldere oplossingen, vrij van zichtbare deeltjes, mogen gebruikt worden.
Il ne faut utiliser que les solutions claires et sans particules visibles.

Alleen heldere oplossingen, praktisch vrij van zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.
On ne peut utiliser que des solutions limpides, pratiquement dépourvue de toutes particules visibles.

Gebruik alleen heldere, kleurloze oplossingen, vrij van zichtbare deeltjes.
Elle ne doit être utilisée que si elle est limpide, incolore et dépourvue de particules visibles.

Alleen heldere oplossingen die geen zichtbare deeltjes vertonen, mogen worden gebruikt.
Il ne faut utiliser que les solutions claires et sans particules visibles.

Enkel heldere oplossingen die nagenoeg geen deeltjes bevatten, mogen gebruikt worden.
Il convient de n’utiliser que des solutions claires pratiquement exemptes de particules.