Vertaling van "praktisch vrij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aseptisch | vrij van ziektekiemen
aseptique

Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.

vrij lichaam in ellebooggewricht
souris de l'articulation d'un coude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20 mg/ml: heldere, kleurloze tot licht geelachtige olie, praktisch vrij van deeltjes 100 mg/ml: heldere, geelachtige tot gele olie, praktisch vrij van deeltjes
20 mg/ml: huile claire, incolore à jaunâtre, pratiquement exempt de particules 100 mg/ml: huile claire, jaunâtre à jaune, pratiquement exempt de particules

Een heldere, kleurloze of licht strokleurige oplossing, praktisch vrij van zichtbare partikels.
Solution limpide, incolore ou jaune pâle, exempte de particules visibles.

Hoe ziet Fluanxol Depot eruit en wat is de inhoud van de verpakking Fluanxol Depot bestaat als 20 mg/ml en 100 mg/ml oplossing voor injectie met als volgende beschrijving: 20 mg/ml: heldere, kleurloze tot licht geelachtige olie, praktisch vrij van deeltjes.
Qu’est ce que Fluanxol Depot et contenu de l’emballage extérieur Fluanxol Depot en tant que 20 mg/ml et 100 mg/ml solution injectable avec la description suivante: 20 mg/ml: huile claire incolore à jaunâtre, pratiquement exempt de particules.

100 mg/ml: heldere, geelachtige tot gele olie, praktisch vrij van deeltjes.
100 mg/ml: huile claire jaunâtre à jaune, pratiquement exempt de particules.

Oplossing voor injectie. 200 mg/ml : heldere geelachtige olie, praktisch vrij van deeltjes.
Solution injectable 200 mg/ml : solution huileuse transparente de couleur jaune clair, pratiquement exempt de particules.

Alleen heldere oplossingen, praktisch vrij van zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.
On ne peut utiliser que des solutions limpides, pratiquement dépourvue de toutes particules visibles.

Controleer het geneesmiddel voor gebruik visueel (en ook na verdunning) Gebruik uitsluitend heldere en kleurloze oplossingen welke praktisch vrij zijn van deeltjes.
Veuillez procéder à une inspection visuelle du médicament avant de l’utiliser (également après dilution). Utilisez uniquement des solutions claires et incolores ne contenant pratiquement aucune particule.

Omdat het een vrij complexe materie is, hebben de Onafhankelijke Ziekenfondsen ervoor gekozen om in deze brochure te werken met praktische vragen.
Pour déjouer la relative complexité technique de la matière, les Mutualités Libres éditent cette brochure qui, en quelques questions concrètes, vous aidera à percer les secrets du MAF.

EU-OSHA stelt informatie, praktische handleidingen en hulpmiddelen en reclamemateriaal vrij ter beschikking, vertaald naar meer dan twintig Europese talen.
L'EU-OSHA met gratuitement à la disposition du public des informations, guides pratiques et outils traduits dans plus de 20 langues européennes.

nieuwe aspecten zoals de verkoop via internet van geneesmiddelen vrij van medisch voorschrift. Het resultaat verscheen in het B.S. en er werd een bijhorende omzendbrief met praktische richtlijnen verstuurd; -- voltooiing van de omzetting
prescription médicale. Le résultat a été publié au M.B. et une circulaire avec les lignes directrices pratiques a été envoyée ; -- finalisation de la