Traduction de «alcohol het gebruik van alcohol tijdens de behandeling met primperan moet vermeden » (Néerlandais → Français) :

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Het gebruik van alcohol tijdens de behandeling met Primperan moet vermeden worden.
Primperan avec des aliments, boissons et de l’alcool Évitez la consommation d’alcool pendant le traitement par Primperan.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Het gebruik van alcohol moet tijdens de behandeling met Primperan vermeden worden.
Primperan avec des aliments, boissons et de l’alcool Évitez la consommation d’alcool pendant le traitement par Primperan.

Inname van MORPHINE TEVA met voedsel en drank Het gebruik van alcohol moet vermeden worden tijdens de inname van MORPHINE TEVA.
Aliments et boissons La consommation d’alcool doit être évitée pendant le traitement par MORPHINE TEVA.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Gebruik geen alcohol tijdens de behandeling met LERIVON, omdat gelijktijdig gebruik ervan de versuffende werking van zowel LERIVON als van alcohol kan versterken.
Aliments et boissons Ne consommez pas d’alcool pendant le traitement avec LERIVON, parce que l’effet de somnolence de LERIVON comme celui de l’alcool peut être renforcé par la prise simultanée.

Daarom moet het gebruik van pompelmoessap tijdens de behandeling met simvastatine worden vermeden.
Lors d’un traitement par simvastatine, la prise de jus de pamplemousse doit par conséquent être évitée.

Waarop moet u letten met eten en drinken ? Het gebruik van alcoholische dranken en medicamenten die alcohol bevatten, moet vermeden worden: het sedatief effect van de morfinebestanddelen wordt versterkt door de alcohol en kan de waakzaamheid verminderen.
MORPHINE HCl STEROP avec des aliments et boissons Il faut éviter la prise de boissons alcoolisées et de médicaments contenant de l’alcool : l’effet sédatif des composés morphiniques est majoré par l’alcool et peut altérer la vigilance.

Het gebruik van alcohol en van geneesmiddelen die alcohol bevatten, moet vermeden worden.
La consommation d’alcool et la prise de médicaments contenant de l’alcool doivent être évitées.

Tijdens behandeling met Yondelis moet het gebruik van alcohol worden vermeden, omdat dit de lever kan beschadigen.
Il faut éviter de consommer de l’alcool pendant le traitement par Yondelis, car cela risquerait d’être nocif pour le foie.

Tijdens behandeling met trabectedine moet consumptie van alcohol worden vermeden vanwege de hepatotoxiciteit van het geneesmiddel (zie rubriek 4.4).
La consommation d’alcool doit être évitée pendant le traitement par la trabectédine en raison de l’hépatotoxicité du médicament (voir rubrique 4.4).

Het gebruik van deze geneesmiddelen moet worden vermeden tijdens uw behandeling met Tasigna.
Il faut éviter de prendre ces médicaments pendant le traitement par Tasigna.