Vertaling van "zwembaden voor alleen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn verschillende zwembaden: buitenzwembaden, binnenzwembaden, verwarmde zwembaden en zwembaden voor alleen volwassenen. Voor de kinderen zijn er waterglijbanen.
Freuen Sie sich auf die Außen- und Innenpools, die teilweise beheizt oder Erwachsenen vorbehalten sind.

Er is ook een fitnesscentrum met ultramoderne gewichten en trainingsapparatuur, en er zijn 13 zwembaden, waaronder 3 zwembaden voor kinderen, een bad met een stroomversnelling en een iconisch zwembad voor alleen volwassenen.
Auch ein Fitnesscenter mit modernen Gewichthebe- und Trainingsgeräten sowie 13 Pools, darunter 3 Kinderpools, ein Ruhepool und ein Pool nur für Erwachsene, sind ebenfalls vorhanden.

U kunt genieten van buitenzwembaden, binnenzwembaden, verwarmde zwembaden of zwembaden alleen voor volwassenen.
Freuen Sie sich auf die Außen- und Innenpools, die beheizten Pools oder die den Erwachsenen vorbehaltenen Pools.

The Resort Mundo Imperial beschikt over 6 zwembaden, waaronder een golfslagbad en een zwembad alleen voor volwassenen.
Das Mundo Imperial verfügt über 6 Pools, darunter ein Wellenbad und einen im exklusiven Bereich nur für Erwachsene.

Het beschikt ook over zwembaden die u normaal gesproken alleen in een waterpark aantreft. Bovendien heeft u rechtstreeks toegang tot een zandstrand aan de Middellandse Zee.
Freuen Sie sich auf Pools wie im Wasserpark und einen direkten Zugang zum Sandstrand am Mittelmeer.

Deze accommodatie is alleen toegankelijk voor volwassenen en heeft een 750 meter lang zandstrand en een kiezelstrand, 19 zwembaden, een 3-holesgolfbaan en spafaciliteiten.
Diese Unterkunft nur für Erwachsene erwartet Sie mit einem 750 m langen Sand- und Kiesstrand, 19 Pools, einem 3-Loch-Golfplatz sowie Wellnesseinrichtungen.

Het Serena Hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e eeuws gebouw tegenover het strand La Mansa. Het hotel is alleen bestemd voor volwassenen en beschikt over een spa, 2 zwembaden en een restaurant.
Das Serena Hotel ist ein Hotel nur für Erwachsene und liegt direkt am Strand La Mansa in einem renovierten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert. Ein Wellnessbereich, 2 Swimmingpools und ein Restaurant bilden den Rahmen für einen entspannten Aufenthalt.

Het biedt 3 zwembaden, waarvan er één alleen voor kinderen, alsmede gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Unterkunft bietet 3 Pools, einer davon ist nur für Kinder, und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit resort is alleen geschikt voor volwassenen en ligt op 24 km van Cancun. Secrets Silversands Riviera Cancun heeft 8 zwembaden en een uitgebreide spa.
Dieses Resort ist ausschließlich Erwachsenen vorbehalten und liegt 25 km von Cancun entfernt. Es bietet 8 Pools und einen Wellnessbereich mit Personal.

Het is het grootste hotel in de stad Marienbad, die bekend staat om zijn vele kuuroorden. Dit hotel heeft niet alleen haar eigen bron - de Alexandra-bron -, maar ook de grootste baden en sauna's in de stad (een spa met een oppervlakte van 2.500 m², 5 zwembaden en 4 sauna's).
Hier erwarten Sie nicht nur die eigene Quelle des Hotels, die Alexandraquelle, sondern auch die größte Bade- und Saunalandschaft der Stadt mit 5 Pools und 4 Saunen auf 2.500 m².