Traduction de «zwembad voor alleen » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte, hot tub en verwarmd zwembad zijn alleen in de winter geopend.
Im Winter sind zudem ein Fitnessbereich, ein Whirlpool und ein beheizter Pool für Sie geöffnet.

Er is ook een fitnesscentrum met ultramoderne gewichten en trainingsapparatuur, en er zijn 13 zwembaden, waaronder 3 zwembaden voor kinderen, een bad met een stroomversnelling en een iconisch zwembad voor alleen volwassenen.
Auch ein Fitnesscenter mit modernen Gewichthebe- und Trainingsgeräten sowie 13 Pools, darunter 3 Kinderpools, ein Ruhepool und ein Pool nur für Erwachsene, sind ebenfalls vorhanden.

Het verwarmde zwembad, dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, is voor een toeslag beschikbaar.
Gegen Aufpreis steht ausschließlich Erwachsenen auch ein beheizter Pool zur Verfügung.

Het hotel El Alquimista ligt in Oaxaca, aan het Playa Zipolite, en heeft een spa en een zwembad voor alleen volwassenen (ouder dan 15 jaar).
Am Strand von Zipolite erwartet Sie in Oaxaca das Hotel El Alquimista.

Het zwembad is alleen geopend in de zomer.
Der Pool ist nur im Sommer geöffnet.

Het restaurant bij het zwembad is alleen in de zomer geopend, terwijl het 2e restaurant het hele jaar door geopend is en karakteristieke gerechten serveert.
Das Restaurant am Pool ist nur bis zum Sommer öffnet, während das zweite das ganze Jahr über geöffnet hat und landestypische Küche bietet.

U kunt ontspannen op 1 van de gratis ligstoelen en bij de parasols bij het gratis toegankelijke zwembad, dat alleen geopend is in de zomermaanden.
Sie können sich auf einer der kostenfreien Sonnenliegen und unter einem der Sonnenschirme am Pool entspannen. Dieser ist aber nur in den Sommermonaten geöffnet.

Let op: het zwembad is alleen geopend van 15 juni tot 15 september.
Bitte beachten Sie, dass der Pool nur vom 15. Juni bis zum 15. September geöffnet ist.

Het zwembad is alleen geopend van 15 juni tot 15 september.
Bitte beachten Sie, dass der Pool nur vom 15. Juni bis zum 15. September geöffnet ist.

Deze accommodatie heeft een zwembad en is alleen geschikt voor volwassenen. Villa des Roses beschikt over suites met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad en op de omringende, okerkleurige heuvels.
Freuen Sie sich in dieser nur Erwachsenen vorbehaltenen Unterkunft auf Suiten mit kostenfreiem WLAN sowie Aussicht über den Swimmingpool und die umliegenden ockerfarbenen Hügel.