Traduction de «zwembad en spelen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen tennissen en in het zwembad volleybal spelen.
Tennis und Pool-Volleyball sorgen für Abwechslung.

Kinderen kunnen zwemmen in hun eigen zwembad en spelen in de recreatieruimte en de speeltuin.
Für Kinder steht ein eigener Swimmingpool sowie ein Spielplatz und ein Spielezimmer zur Verfügung.

Kinderen kunnen spelen in het kinderbad-gedeelte van het zwembad, plezier hebben in het kinderpark en minigolf spelen.
Die kleinsten Gäste spielen im Nichtschwimmerbereich des Pools, vergnügen sich im Kinderpark und spielen eine Runde Minigolf.

Ontspan in de zon bij het zwembad terwijl de kinderen spelen in de speeltuin of in hun eigen zwembad.
Entspannen Sie in der Sonne am Pool, während Ihre Kinder auf dem Spielplatz oder im eigenen Pool spielen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het zwembad, de ligbedden en de parasols. Voor kinderen is er een kleiner zwembad om in te spelen.
Den Swimmingpool sowie die vorhandenen Liegestühle und Sonnenschirme können Sie kostenfrei nutzen. Für die kleinen Gäste steht ein Kinderbecken zum Spielen und Plantschen zur Verfügung.

Gasten kunnen kosteloos een spelletje minigolf spelen bij het nabijgelegen zwembad of gratis zwemmen in het plaatselijke zwembad.
Freuen Sie sich auf eine kostenfreie Runde Minigolf am nahegelegenen Pool oder schwimmen Sie kostenfrei im lokalen Schwimmbad.

Terwijl de kinderen in de kinderkamer spelen kunt u genieten van een rustig momen tin de spa of lekker luieren rond het zwembad.
Ihre Kinder können sich im Kinderzimmer vergnügen, und Sie erwarten im Wellnessbereich und am Pool entspannende Momente.

U kunt ontspannen op een ligstoel bij het zwembad of een partijtje tennis spelen.
Entspannen Sie in einem Liegestuhl am Pool oder spielen Sie eine Partie Tennis.

Gasten kunnen ontspannen in een ligstoel naast het zwembad, of een partijtje squash spelen.
Entspannen Sie auf einer Sonnenliege am Pool oder spielen Sie eine Partie Squash.

Kinderen kunnen lekker spelen in het ondiepe zwembad, zich vermaken op de glijbanen of meedoen aan de verschillende activiteiten van de kinderclub.
Kinder planschen im seichten Pool, vergnügen sich auf den Wasserrutschen oder beteiligen sich an den verschiedenen Aktivitäten, die im Miniklub angeboten werden.