Traduction de «lekker spelen » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen lekker spelen in het ondiepe zwembad, zich vermaken op de glijbanen of meedoen aan de verschillende activiteiten van de kinderclub.
Kinder planschen im seichten Pool, vergnügen sich auf den Wasserrutschen oder beteiligen sich an den verschiedenen Aktivitäten, die im Miniklub angeboten werden.

U kunt ontspannen op een van de vele zonnestoelen bij het zwembad, terwijl de kinderen lekker spelen en spelletjes doen met het animatieteam van het hotel.
Entspannen Sie auf einer der vielen Sonnenliegen rund um den Pool, während Ihre Kinder vom Animationsteam mit Spiel und Spaß unterhalten werden.

Kinderen kunnen lekker spelen in de spelletjesruimte, en voor de volwassenen is er amusement in de avond.
Die Kinder amüsieren sich im eigenen Spielebereich. Erwachsene können sich auf das abendliche Unterhaltungsprogramm freuen.

De kinderen kunnen lekker spelen in de beveiligde kinderlagune of enkele blije uren doorbrengen op de speelplaats.
Die Kinder können in der sicheren Kinder-Lagune plantschen oder glückliche Stunden auf dem Spielplatz verbringen.

Uw kinderen zullen zich vermaken in de speeltuin, die zorgvuldig is ingericht en ze kunnen lekker spelen in het kinderbad.
Ihre Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz, der mit besonderer Sorgfalt hergerichtet wurde, oder planschen im Kinderbecken.

Jongere gasten kunnen lekker spelen in de speeltuin, in het kleine zwembad, op de trampoline of op de tafeltennistafel.
Für die kleinen Gäste stehen ein Spielplatz, ein kleiner Swimmingpool, ein Trampolin und eine Tischtennisplatte zur Verfügung.

Jongere kinderen kunnen lekker spelen in de grote zandbak, op de schommel en in de grote speeltuin.
Kleinere Kinder freuen sich auf den großen Sandkasten, die Schaukel und den großen Spielplatz.

Voor kinderen is er een aparte hoek ingericht. Daar kunnen ze lekker spelen terwijl u van een drankje geniet. Deze kinderhoek is van 16.00 tot 00:00 uur geopend.
In der von 16:00 bis 24:00 Uhr geöffneten Kinderecke vergnügen sich die kleinsten Gäste, während Sie sich bei einem Getränk erholen.

Kinderen kunnen lekker spelen in de grote tuin met speeltuin.
Ihre Kinder werden vom großen Garten mit Spielplatz begeistert sein.

De jongere gasten kunnen lekker spelen in de kinderspeeltuin of de spellenkamer.
Die kleinen Gäste freuen sich über das Spielezimmer und den Kinderspielplatz.