Traduction de «zonnen zijn aanwezig en tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Badhanddoeken voor het zonnen zijn aanwezig en tijdens de warmere maanden kunt u dineren op het terras.
Badetücher stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. In den wärmeren Monaten können Sie zudem auch auf der Terrasse speisen.

Er is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig en tijdens de zomermaanden worden er vele activiteiten georganiseerd.
Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

U kunt van een drankje genieten aan de bar of tijdens het zonnen in de tuin.
Bei einem Getränk an der Bar genießen Sie die Sonne in der Gartenanlage.

Tijdens de warmere maanden kunt u zonnen op het terras bij het buitenzwembad.
In den wärmeren Monaten können Sie auf der Terrasse am Außenpool ein Sonnenbad nehmen.

La Cinuelica heeft ook een buitenzwembad, waar u een verkoelende duik neemt tijdens het zonnen in de tuin.
Freuen Sie sich auch auf den großen Außenpool des La Cinuelica, in dem Sie ein erfrischendes Bad nehmen, und auf die sonnigen Gärten des Grundstücks.

U kunt tijdens uw verblijf gebruikmaken van het terras en de ligweide om te zonnen.
Darüber hinaus laden eine Terrasse und eine Liegewiese zum Verweilen ein.

Tijdens de zomer kunt u lekker zonnen op een openbaar strand aan de Hallstättersee, op slechts 1 minuut lopen van het appartement.
Sonnen Sie sich im Sommer an einem öffentlichen Strand des Hallstätter Sees, der nur 1 Gehminute entfernt ist.

Tijdens uw verblijf in het Phuket Siam Hostel kunt u op een zonneterras zonnen.
Im Phuket Siam Hostel können Sie sich bei einem Sonnenbad auf der Sonnenterrasse entspannen.

Het jonge personeel is tijdens het in- en uitchecken en tijdens het ontbijt in de accommodatie aanwezig.
Die jungen Mitarbeiter stehen Ihnen beim Check-in und Check-out sowie beim Frühstück in der Unterkunft zur Verfügung.

Ook zijn er wasmachines die met munten werken aanwezig. Het terrein is 8500 m² groot en is ideaal om te zonnen en voor gezellige barbecues, terwijl de kinderen zich kunnen vermaken op de speelplaats.
Das 8. 500 m² große Anwesen des Buchenhofs lädt zum Sonnenbaden und zu fröhlichen Grillabenden ein, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.