Traduction de «zonneterras zonnen » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in het Phuket Siam Hostel kunt u op een zonneterras zonnen.
Im Phuket Siam Hostel können Sie sich bei einem Sonnenbad auf der Sonnenterrasse entspannen.

Gasten kunnen trainen in de fitnessruimte of zonnen op het zonneterras.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder sonnen Sie sich auf der Sonnenterrasse.

U kunt zonnen in de tuin of op het zonneterras.
Kinder vergnügen sich auf einem Spielplatz. Sonnen Sie sich im Garten oder auf der Sonnenterrasse.

Gasten van Hotel Humbria kunnen genieten van een duik in het apart gevormde zwembad of heerlijk zonnen op het zonneterras.
Genießen Sie als Gast im Humbria ein Bad im Swimmingpool oder erholen Sie sich unter der Sonne auf der Terrasse.

Gasten van het Mardi Gras Hotel Casino kunnen zwemmen in het buitenzwembad, zonnen op het naastgelegen zonneterras en ontspannen in de hot tub.
Im Mardi Gras Hotel Casino können Sie im Außenpool schwimmen, an dem sich auch eine Sonnenterrasse befindet, oder im Whirlpool entspannen.

Op het grote zonneterras van het Royal Suite kunt u heerlijk zonnen, en de sportliefhebbers kunnen hun energie kwijt op de tennisbaan.
Entspannen Sie sich auch auf der weitläufigen Sonnenterrasse des Royal Suite und spielen Sie eine Partie Tennis.

U kunt natuurlijk ook lekker bij het eigen zwembad van het Celeste blijven. De zelfstandige appartementen zijn voorzien van een kitchenette en een eigen zonneterras, perfect voor zonnen in alle privacy.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile und eine eigene Sonnenterrasse, auf der Sie in Ruhe die Sonne genießen können.

Het Colonna Park Hotel beschikt over een groot buitenzwembad met een zonneterras. Hier kunt u heerlijk ontspannen als u even niet op het zandstrand van Cala Granu 500 meter verderop aan het zonnen bent.
Das Colonna Park Hotel verfügt über einen großen Außenpool mit Terrasse zum Sonnenbaden. Der Sandstrand von Cala Granu liegt 500 m entfernt.

Gasten kunnen zonnen bij het zwembad op het zonneterras, of genieten van lokale activiteiten zoals zeilen, paardrijden en surflessen.
Zur Entspannung bietet sich ein Sonnenbad auf der Poolterrasse an. Sie können in der Umgebung auch Aktivitäten wie Segeln, Surfunterricht oder Reiten nachgehen.

Er zijn ligstoelen en parasols beschikbaar op het zonneterras bij het zwembad, waar gasten kunnen zonnen en ontspannen.
Zur Entspannung und zum Sonnenbaden stehen Ihnen auf der Sonnenterrasse am Pool sowie am Strand Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung.