Vertaling van "zodat u parijs gemakkelijk kunt " (Nederlands → Duits) :

De metro en RER bevinden zich op nog geen honderd meter afstand, zodat u Parijs gemakkelijk kunt verkennen.
Die U-Bahn-Station und der RER-Bahnhof befinden sich kaum 100 m entfernt, sodass Sie schnell ganz Paris erreichen.

Het metrostation Havre-Caumartin ligt op 300 meter afstand, waarmee u alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk kunt bereiken.
Nach 300 m erreichen Sie den U-Bahnhof Havre - Caumartin, der Ihnen Verbindungen zu allen berühmten Sehenswürdigkeiten in Paris bietet.

U kunt bij het Hôtel de la Milady gratis parkeren op eigen terrein, zodat u Baskenland gemakkelijk kunt verkennen met de auto.
Private Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei am Hôtel de la Milady zur Verfügung, so dass Sie das Baskenland bequem mit dem Auto erkunden können.

Metrolijn 1 is vlakbij zodat Parijs gemakkelijk kan worden verkend.
Gästeparkplatz. Die U-Bahnlinie 1 befindet sich ganz in der Nähe und bringt Sie in Rekordgeschwindigkeit zu jedem Ziel in Paris.

Treinstation Saint Charles en een metrostation liggen binnen 200 meter, zodat u Marseille en de omgeving gemakkelijk kunt ontdekken.
Der Bahnhof Saint Charles u. die U-Bahn sind weniger als 200 m entfernt, sodass Sie Marseille u. die Region optimal erkunden können.

Sommige kamers hebben een slaapbank zodat deze geschikt zijn voor maximaal 3 personen. Het metrostation ligt vlak bij het hotel, zodat u snel door heel Parijs kunt reizen.
Die U-Bahn Station ist gleich vor dem Hotel, sodass Sie sich in Paris schnell fortbewegen können.

Dit nieuwe hotel midden in het centrum biedt goede tramverbindingen zodat u zowel tijdens zakenreizen als een weekendje weg met het gezin gemakkelijk overal kunt komen.
Das Hotel liegt direkt im Herzen des Stadtzentrums. Es verfügt über hervorragende Straßenbahnanbindungen - so kommen Sie auf Geschäftsreisen oder Wochenendtrips mit der Familie leicht in der Stadt voran.

Uitstekende locatie in het commerciële en financiële hart van de stad, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste winkelcentra, restaurants en casino's, zodat u met volle teugen kunt genieten van het prachtige en bruisende Panama.
Ausgezeichnete Lage im Geschäfts- und Finanzviertel der Stadt, mit leichtem Zugang zu den wichtigsten Einkaufszentren, Restaurants und Casinos der wunderschönen und aufregenden Stadt Panama.

Novotel-hotel Chartres ligt op slechts één uur van hartje Parijs en is eenvoudig te bereiken. Dit hotel heeft een moderne en stijlvolle uitstraling en is ideaal voor uw seminars, zodat u tegelijkertijd kunt werken en ontspannen
Das Hotel Novotel Chartres ist nur eine Stunde vom Herzen von Paris entfernt, leicht zu erreichen und verfügt über eine moderne und elegante Ausstattung. Ideal für Ihre Seminare, damit Sie bei der Arbeit entspannt sind.