Vertaling van "meter zodat " (Nederlands → Duits) :

Treinstation Saint Charles en een metrostation liggen binnen 200 meter, zodat u Marseille en de omgeving gemakkelijk kunt ontdekken.
Der Bahnhof Saint Charles u. die U-Bahn sind weniger als 200 m entfernt, sodass Sie Marseille u. die Region optimal erkunden können.

Haltes voor de S-Bahn (Lichtenberg) en de U-Bahn liggen op slechts 10 meter, zodat u binnen enkele minuten bij de ontelbare historische bezienswaardigheden van de stad kunt zijn.
Zudem bietet das Haus eine rund um die Uhr geöffnete Bar und zuvorkommenden Service. Der S- und U-Bahnhof Lichtenberg liegt nur 10 m entfernt.

Metrostation op 50 meter van het hotel, zodat u met het openbaar vervoer kunt reizen.
Da die U-Bahn-Station nur 50 Meter entfernt ist, können Sie sogar die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen.

De metro en RER bevinden zich op nog geen honderd meter afstand, zodat u Parijs gemakkelijk kunt verkennen.
Die U-Bahn-Station und der RER-Bahnhof befinden sich kaum 100 m entfernt, sodass Sie schnell ganz Paris erreichen.

Het ligt op 50 meter van metrostation Cardeal Arcoverde, zodat Ipanema, Leblon, de Suikerberg, het Maracanã-stadion, Corcovado met prachtig uitzicht op het beeld Christus de Verlosser en Lapa, een kunstenaarswijk met veel bars en restaurants gemakkelijk te bereiken zijn.
Das Haus liegt 50 m von der U-Bahnstation Cardeal Arcoverde entfernt. Mit der U-Bahn gelangen Sie zu folgenden Sehenswürdigkeiten: Ipanema, Leblon, Zuckerhut, Maracanã-Stadion, Corcovado mit herrlichem Blick auf die Erlöserstatue und Lapa, einem Bohème-Viertel mit vielen Bars sowie Restaurants.

Het ligt op 140 meter van metrostation Liège en op 750 meter van metrostation Saint-Lazare, zodat u gemakkelijk de rest van Parijs kunt verkennen.
Erkunden Sie alle anderen Teile der Stadt bequem vom nur 140 m entfernten U-Bahnhof Liege oder vom U-Bahnhof Saint-Lazare, den Sie nach 750 m erreichen.

Hôtel Riviera ligt op 350 meter van de het metrostation Anvers voor lijn 2 en op 550 meter van metrostation Poissonnière voor lijn 7, zodat het gemakkelijk is om Parijs te verkennen.
Das Riviera Hotel liegt 350 m von der Metrostation Anvers (Linie 2) und 550 m von der Metrostation Poissonnière (Linie 7) entfernt.

Het Montparnasse ligt op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde metrostation Raspail, zodat u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Parijs kunt ontdekken.
Dank der günstigen Lage des Montparnasse nur 100 m vom U-Bahnhof Raspail entfernt können Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten von Paris entdecken.

Het metrostation Baixa/Chiado ligt op slechts 130 meter afstand, zodat heel Lissabon binnen handbereik is.
Vom nur 130 m entfernten U-Bahnhof Baixa/Chiado gelangen Sie bequem in alle Teile Lissabons.