Traduction de «zodat parijs gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Metrolijn 1 is vlakbij zodat Parijs gemakkelijk kan worden verkend.
Gästeparkplatz. Die U-Bahnlinie 1 befindet sich ganz in der Nähe und bringt Sie in Rekordgeschwindigkeit zu jedem Ziel in Paris.

De metro en RER bevinden zich op nog geen honderd meter afstand, zodat u Parijs gemakkelijk kunt verkennen.
Die U-Bahn-Station und der RER-Bahnhof befinden sich kaum 100 m entfernt, sodass Sie schnell ganz Paris erreichen.

Hotel Terminus Orléans ligt in het 14e arrondissement van Parijs, tegenover het metrostation Porte d'Orléans en de tramhalte, zodat u gemakkelijk alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs bereikt.
Im 14. Arrondissement von Paris heißt Sie das Hotel Terminus Orléans willkommen. Der U-Bahnhof und die Straßenbahnhaltestelle Porte d'Orléans mit direkten Verbindungen zu den berühmten Sehenswürdigkeiten von Paris befinden sich direkt am Hotel.

Het Montparnasse ligt op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde metrostation Raspail, zodat u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Parijs kunt ontdekken.
Dank der günstigen Lage des Montparnasse nur 100 m vom U-Bahnhof Raspail entfernt können Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten von Paris entdecken.

Het ligt op 140 meter van metrostation Liège en op 750 meter van metrostation Saint-Lazare, zodat u gemakkelijk de rest van Parijs kunt verkennen.
Erkunden Sie alle anderen Teile der Stadt bequem vom nur 140 m entfernten U-Bahnhof Liege oder vom U-Bahnhof Saint-Lazare, den Sie nach 750 m erreichen.

Hôtel Riviera ligt op 350 meter van de het metrostation Anvers voor lijn 2 en op 550 meter van metrostation Poissonnière voor lijn 7, zodat het gemakkelijk is om Parijs te verkennen.
Das Riviera Hotel liegt 350 m von der Metrostation Anvers (Linie 2) und 550 m von der Metrostation Poissonnière (Linie 7) entfernt.

Dit hotel werd gebouwd gebouwd in 1910, tijdens de Belle Epoque. Het heeft een ideale ligging in het centrum van Parijs, zodat u gemakkelijk de toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Von diesem günstig im Zentrum von Paris gelegenen Hotel, das im Jahre 1910 während der Belle Epoque erbaut wurde, erreichen Sie die touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt leicht und bequem.

Hôtel de la Jatte ligt op slechts 15 minuten lopen van metrostation Pont de Levallois - Bécon, zodat alle bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk te bereiken zijn.
Das Hotel De La Jatte liegt nur 15 Gehminuten vom U-Bahnhof Pont de Levallois - Bécon entfernt, der eine gute Anbindung an alle Attraktionen der Stadt anbietet.

Metrostation Pont Marie ligt op 350 meter van het hotel, zodat u een gemakkelijke toegang heeft tot de rest van Parijs.
Den U-Bahnhof Pont Marie erreichen Sie nach 350 Metern. Von dort können Sie den Rest von Paris besichtigen.

Hôtel Atlanta Frochot bevindt zich gemakkelijk dicht bij de Parijse metro zodat u de vele, gewilde bezienswaardigheden van Parijs kunt ontdekken, zoals de Champs-Élysées, de Place de la Concorde en het Louvre.
Dank der nahen Metrostation können Sie bequem viele der berühmtesten Attraktionen von Paris wie die Champs-Elysees, die Place de la Concorde und das Louvre Museum besuchen.