Vertaling van "zodat u direct gratis " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en themasuites zijn voorzien van een handige smartphone, zodat u direct gratis onbeperkt lokale en internationale telefoongesprekken kunt voeren en toegang heeft tot high-speed 3G-connectiviteit en WiFi.
Alle Zimmer und Themen-Suiten sind mit einem handlichen Smartphone ausgestattet und bieten Ihnen sofortigen Zugang zu kostenlosen, unbegrenzten Orts- und Auslandsgespräche, High-Speed ​-3G-Datenverbindung und WLAN-Zugang.

Metrostation Jules Joffrin ligt op 230 meter van Jardins de Montmartre, zodat u direct naar Saint-Lazare en Montparnasse kunt reizen.
Der U-Bahnhof Jules Joffrin liegt 230 m vom Jardins de Montmartre entfernt. Von dort erreichen Sie direkt die Stadtviertel Saint-Lazare und Montparnasse.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in de buurt van Toronto, op slechts 2 km van de luchthaven Toronto Pearson, die te bereiken is via een directe gratis trein.
Das in der Region Toronto gelegene, umweltfreundliche Hotel erwartet Sie in nur 2 km Entfernung vom Flughafen Toronto-Pearson, den Sie über eine direkte, kostenfreie Zugverbindung erreichen.

Dit hotel ligt direct tegenover het centraal station van Stockholm, zodat u gemakkelijk toegang hebt tot de metro en exprestrein Arlanda naar de luchthaven.
Dieses direkt gegenüber dem Stockholmer Hauptbahnhof gelegene Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die U-Bahn und den Flughafenzug Arlanda Express.

De kamers hebben gratis WiFi zodat u in contact kunt blijven. Elke ochtend kunt u genieten van een gratis ontbijt in het mooie GRand Hotel Nevsky aan de overkant van het SkyHotel.
Sie profitieren von kostenfreiem WLAN in Ihrem Zimmer und genießen am Morgen ein kostenfreies Frühstück im attraktiven Nevsky Hotel Grand auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

De bus vertrekt van dicht in de buurt van Hotel Osimar en heeft een directe verbinding met de Trevifontein en de Spaanse Trappen, zodat u gemakkelijk overal kunt komen.
Von einer Bushaltestelle in der Nähe gelangen Sie direkt zu Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe.

De ruime kamers van het Krabi Aquamarine Resort zijn gebouwd rondom het zwembad, zodat u vanuit uw kamer direct toegang hebt tot het zwembad.
Die geräumigen Zimmer im Krabi Aquamarine Resort sind rund um den Pool gebaut, so dass Sie direkt von Ihrer Haustür zum Pool gelangen.

De historische tram heeft een halte direct voor het hotel, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden van het stadscentrum kunt ontdekken.
Die historische Straßenbahn der Stadt hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie bequem zu sämtlichen Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum.

Het metrostation Naturkundemuseum is 4 minuten lopen, zodat u een snelle en directe verbinding hebt met Checkpoint Charlie.
Den U-Bahnhof Naturkundemuseum mit direkter Verbindung zum Checkpoint Charlie erreichen Sie zu Fuß in 4 Minuten.

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
Das Hotel befindet sich direkt an der Umgehungsstraße von Brüssel und Sie erreichen außerdem bequem weitere belgische Städte wie Antwerpen, Gent und Namur.