Vertaling van "zich ontspannen buiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich ontspannen buiten op het terras of tafelvoetballen en darten in de spellenkamer.
Entspannen Sie auf der Außenterrasse oder spielen Sie im Spielzimmer Tischfußball und Darts.

U kunt zich ontspannen op het privéstrand, in de zwembaden (zowel binnen als buiten), of in de 3 buitenbubbelbaden.
Zum Entspannen laden der private Strand, die Swimmingpools im Innen- und Außenbereich sowie 3 Whirlpools ein.

Gasten kunnen zich ontspannen in het bubbelbad buiten of in de tuin met barbecue.
Entspannen Sie im Außenwhirlpool oder im Garten mit Grillplatz.

Hôtel Gray d'Albion bevindt zich net buiten de drukke Croisette en geeft u de kans om te ontspannen in de lounge en op het privéstrand (tegen een toeslag).
Das in direkter Nähe zum lebendigen Boulevard de la Croisette gelegene Hôtel Gray d'Albion bietet Ihnen eine Lounge und einen gegen Aufpreis zugänglichen, eigenen Strand.

U kunt zich ontspannen in de sauna, de hot tub buiten en de gemeenschappelijke lounges.
Für Entspannung sorgen eine Sauna, ein Außenwhirlpool und Gemeinschaftslounges.

U kunt zich ontspannen in de landelijke lounge van het Schwarzenbach, buiten op het terras en in de mooie tuin.
Entspannen Sie sich in der im Landhausstil eingerichteten Lounge des Schwarzenbach, auf der Terrasse oder im hübschen Garten.

Gasten kunnen zich ontspannen op de ligstoelen, gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en heerlijk buiten dineren.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten und speisen im Freien.

Gasten kunnen zich ontspannen met een drankje aan de bar of buiten op het terras in de tuin.
Entspannen Sie bei einem Drink in der Bar oder auf der Gartenterrasse.

Gasten kunnen zich ontspannen aan de bar of buiten op het terras.
Entspannen Sie an der Bar oder auf der Terrasse.

Buiten kunt u zich ontspannen in de hot tub of op de ligweide, wanwaar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen.
Entspannen Sie im Whirlpool unter freiem Himmel oder auf der sonnigen Liegewiese mit Panoramablick auf die Berge.