Vertaling van "bubbelbad buiten " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Presqu'île met een panoramisch uitzicht, Blue Bar, thalassotherapiecentrum met ontspanningsruimte (binnenzwembad van 25 meter met verwarmd zeewater, sauna, hammam, cardioapparatuur en bubbelbad buiten) en een schoonheidsruimte.
Restaurant Presqu'île mit Panoramablick, Blue Bar, Thalassotherapiezentrum mit Entspannungsbereich (beheizter 25-Meter-Innenpool mit Meerwasser, Sauna, Hamam, Cardio-Gerätebereich und Whirlpool im Freien) und Beautybereich.

Het All Seasons Naiharn Phuket heeft 154 comfortabele kamers met uitzicht op de baai en tuin, 2 zwembaden met bar, bubbelbad buiten, gezondheidscentrum en kinderclub, en is daarmee geschikt voor het hele gezin.
Zur Anlage gehören 154 komfortable Zimmer mit Blick auf Bucht und Garten, 2 Pools mit Bar, einen Whirlpool im Freien, einen Fitnessbereich und einen Kids Club.

De spa van het Sir Christopher Wren Hotel is uitgerust met een sauna, een bubbelbad buiten, en een groot fitnesscentrum over 3 verdiepingen met een yogazaal en ontspanningsruimte.
Erholsame Momente verspricht das Spa im Sir Christopher Wren Hotel mit einer Sauna, einem Außenwhirlpool sowie einem großen Fitnessstudio auf 3 Etagen mit einem Yoga- und Ruheraum.

Tijdens uw verblijf in het Park City Peak kunt u gebruikmaken van de sauna of het bubbelbad buiten.
Nutzen Sie auch den Außen-Whirlpool oder die Sauna des Park City Peak.

In de zomer kunt u ontspannen in het bubbelbad buiten.
Im Sommer lädt ein Außenpool zum Entspannen ein.

In het zomerseizoen kunnen er 8 personen tegelijkertijd genieten van het bubbelbad buiten.
Sie können in der Sommersaison im Freien im Whirlpool für 8 Personen entspannen und im Oktober Oliven pflücken.

Het heeft ook een sauna, een stoomruimte, een fitnessruimte, een bubbelbad buiten en een natuurlijk rotszwembad voor een duik in de zee.
Der Wellnessbereich erwartet Sie mit einem Infinity-Pool mit Blick auf das Meer, einer Sauna, einem Dampfbad, Fitnessraum, Außenwhirlpool und einem natürlichen Felsenpool für ein erfrischendes Bad im Meer.

Gasten kunnen zich ontspannen in het bubbelbad buiten of in de tuin met barbecue.
Entspannen Sie im Außenwhirlpool oder im Garten mit Grillplatz.

Het hotel beschikt over een beachvolleybalveld, een bubbelbad buiten dat u kunt reserveren, en een tuin met een barbecue.
Freuen Sie sich auf einen Beachvolleyballplatz, einen einzeln buchbaren Whirlpool im Freien und auf einen Garten mit Grillplatz.

Beachhuis, 4 slaapkrs 2 queen + 4 1-pers. bedden Groot huis met meerdere verdiepingen, open keuken/woonkamer, wasruimte, 2 badkamers, garage voor 2 auto's, ruimte om buiten te eten, barbecue, dubbel bubbelbad, privézwembad (op verzoek) en studeerkamer.
Strandhaus mit 4 Schlafzimmern 2 Quee n-Size- und 4 Einzelbetten Das riesige Haus mit mehreren Etagen bietet moderne Eleganz mit offener Gourmet Küche im Wohnbereich, Waschküche, zwei Bädern, Doppelgarage, Whirlpool für Zwei, privatem Pool (auf Anfrage), Arbeitszimmer, Grill und Essbereich im Freien.