Vertaling van "zich een fitnessruimte " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 150 meter van het hotel bevinden zich een fitnessruimte en een zwembad.
Nur 150 m vom Hotel entfernt finden Sie ein Fitnessstudio und ein Schwimmbad.

Tegenover het hotel bevinden zich een fitnessruimte en een schoonheidscentrum.
Direkt gegenüber dem Hotel befindet sich ein Fitnesscenter mit einem Schönheitssalon.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een verwarmde skiopslag en de spa, waar zich een fitnessruimte, een sauna en een hot tub in de openlucht bevinden.
Die beheizte Skiaufbewahrung nutzen Sie ebenso kostenfrei wie den Fitnessraum, die Sauna und den Außenwhirlpool im Wellnessbereich.

U kunt trainen in de Fitness Zone, waar zich een fitnessruimte bevindt met de nieuwste apparatuur.
Trainieren Sie im Fitness Zone, das einen Fitnessraum mit modernsten Geräten umfasst.

U kunt er lekker ontspannen en genieten van de nabijheid van de zee, zwemmen in het buitenzwembad, aan uw conditie werken in de fitnessruimte of zich laten verwennen in het wellnesscentrum terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Entspannen Sie und genießen Sie die Nähe zum Meer, schwimmen Sie im Außenpool, trainieren Sie im Fitness-Studio und lassen Sie sich im Spa verwöhnen, während die Kids auf dem Spielplatz toben.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich 50 meter verderop en de restaurants, een zwembad, een fitnessruimte en een speeltuin bevinden zich op 100 meter van Apartments Coso.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist 50 Meter entfernt, während Sie Restaurants, einen Pool, ein Fitnessstudio und einen Spielplatz nach 100 Metern von den Apartments Coso aus erreichen.

U kunt trainen in de ultramoderne fitnessruimte of u kunt zich ontspannen in de sauna.
Sie können im hochmodernen Fitnessstudio trainieren oder in der Sauna entspannen.

In het hotel bevinden zich diverse winkels, een moderne fitnessruimte, een bar en een restaurant.
Es verfügt zudem über Geschäfte, einen modernen Fitnessraum, eine Bar und ein Restaurant.

Als gast van het Arabian Park Hotel kunt u zich ontspannen op de zonneweide van het hotel of gaan trainen in de ruime fitnessruimte met Nautilus-apparatuur.
Entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad oder trainieren Sie an den Nautilus-Geräten im großen Fitnessraum des Arabian Park.

De fitnessruimte bevindt zich op de 1e verdieping en is toegankelijk met uw kamersleutel.
Der Raum befindet sich auf der ersten Etage und kann mit Ihrem Zimmerschlüssel betreten werden.