Traduction de «ultramoderne fitnessruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een ultramoderne fitnessruimte en klassieke kamers. De kamers van A Taj Hotel The Pierre zijn ingericht met lichte kleuren en ultramoderne faciliteiten zoals een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Hier erwarten Sie ein hochmodernes Fitnessstudio sowie klassische Zimmer. Die Zimmer des The Pierre, A Taj Hotel sind in hellen Farben eingerichtet und bieten Ihnen hochmoderne Annehmlichkeiten wie iPod-Dockingstationen und Flachbild-Kabel-TVs.

De Spa Fitness van het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend. Deze fitnessruimte is ingericht met apparatuur van Technogym en beschikt over de nieuwste cardio- en krachtrainingsfaciliteiten.
Das hoteleigene, hochmoderne 24-Stunden-Fitnesscenter Spa Fitness ist mit Technogym-Geräten ausgestattet, die Ihnen die neuesten Herz-Kreislauf- und Krafttraining-Einrichtungen zur Verfügung stellen.

U kunt trainen in de ultramoderne fitnessruimte of ontspannen in de sauna of de hot tub. In de spa- en fitnessruimte kunt u terecht voor massages, schoonheidsbehandelingen en yogalessen.
Sie können gern im hochmodernen Fitnessstudio trainieren oder sich in der Sauna oder im Whirlpool erholen. Die Spa- und Fitnessanlage mietet Ihnen einen Massageservice, Schönheitsanwendungen und Yogakurse.

To de andere recreatieve voorzieningen in het Ramada behoren badminton, een racquetballbaan en een ultramoderne fitnessruimte.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen im Ramada gehören ein Badminton- und ein Racketballplatz sowie ein hochmoderner Fitnessraum.

Er zijn 3 fitnessstudio's aanwezig waar aerobicslessen worden gegeven, een studio waar u terechtkunt voor spinning, en een volledig uitgeruste, ultramoderne fitnessruimte.
Trainieren Sie in einem der 3 Fitnessstudios, in denen auch Aerobic-Kurse angeboten werden, im Spinning-Studio und im hochmodernen, komplett ausgestatteten Fitnessraum.

Flamingo Las Vegas Hotel Casino heeft een ultramoderne fitnessruimte.
Im Flamingo Las Vegas Hotel Casino erwartet Sie auch ein hochmodernes Fitnessstudio.

Er zijn sauna's, een ultramoderne fitnessruimte met yogastudio en massages beschikbaar.
Saunen, ein hochmodernes Fitnesscenter mit Yoga-Studio und Massagen runden das Wellnessangebot ab.

Het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, een hamam met stoom- en saunaruimtes en een binnenzwembad met uitzicht op de bergen.
Zu den Einrichtungen gehören ein Innenpool mit Bergblick, ein hochmodernes Fitnessstudio und ein Wellnessbereich mit Hamam, Dampfbad und Sauna.

U kunt trainen in de ultramoderne fitnessruimte of u kunt zich ontspannen in de sauna.
Sie können im hochmodernen Fitnessstudio trainieren oder in der Sauna entspannen.

Verder zijn er een zwembad van 17,5 meter, thermale faciliteiten, een dansstudio en een ultramoderne fitnessruimte.
Ebenfalls vorhanden sind ein 17,5 m langer Pool, Thermaleinrichtungen, ein Tanzstudio sowie eine hochmoderne Sporthalle.