Traduction de «fitnessruimte of zich » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt sporten in de fitnessruimte of zich ontspannen in de sauna of de stoomruimte.
Das Fitnesscenter wird durch eine Sauna und ein Dampfbad ergänzt.

U kunt er lekker ontspannen en genieten van de nabijheid van de zee, zwemmen in het buitenzwembad, aan uw conditie werken in de fitnessruimte of zich laten verwennen in het wellnesscentrum terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Entspannen Sie und genießen Sie die Nähe zum Meer, schwimmen Sie im Außenpool, trainieren Sie im Fitness-Studio und lassen Sie sich im Spa verwöhnen, während die Kids auf dem Spielplatz toben.

Gasten kunnen sporten in de fitnessruimte en zich ontspannen in de sauna van viersterrenhotel Royalty Copacabana.
Trainieren Sie im Fitnessraum und entspannen Sie in der Sauna des 4-Sterne Royalty Copacabana.

De fitnessruimte bevindt zich op de 1e verdieping en is toegankelijk met uw kamersleutel.
Der Raum befindet sich auf der ersten Etage und kann mit Ihrem Zimmerschlüssel betreten werden.

Iguazú Grand Resort Spa Casino biedt gasten een 5-sterrenambiance waarin ze kunnen sporten in de fitnessruimte of zich kunnen laten verwennen met massages en schoonheidsbehandelingen.
Am Iguazu Grand Resort Spa Casino trainieren Sie im Fitnessraum oder lassen sich mit Massagen oder Schönheitsanwendungen im üppigen 5-Sterne-Ambiente verwöhnen.

Gasten van het Izmailovo kunnen sporten in de fitnessruimte of zich ontspannen in de sauna.
Der Fitnessbereich im Izmailovo lädt zum Workout, die Sauna zum Entspannen ein.

Het hele gezin kan in conditie blijven in de fitnessruimte of zich vermaken in de recreatieruimte en op de speelplaats.
Die ganze Familie trainiert im Fitnessraum oder vergnügt sich im Spielzimmer und auf dem Spielplatz.

U hebt gratis toegang tot het fitnessruimte dat zich op loopafstand van het hotel bevindt.
Sie können einen Fitnessraum kostenfrei nutzen, welcher nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt ist.

Dit Aparthotel biedt alle services die u maar wilt, zoals ontbijt, internet, wasvoorzieningen, een overdekte privéparkeerplaats en een fitnessruimte waar u zich kunt ontspannen.
Im Aparthotel finden Sie Serviceleistungen nach Wunsch wie Frühstück, Internet-Zugang, Waschküche, eine hoteleigene Tiefgarage und für Ihre Entspannung einen Fitnessraum.

In dit hotel hebben gasten toegang tot tal van faciliteiten om zich meer op hun gemak te voelen, zoals een fitnessruimte en sauna's, WiFi, een conciërge en een wasserij.
Ein Fitnessstudio und Saunen, WIFI, ein Concierge sowie ein Waschsalon sorgen für höchsten Komfort auf Reisen.