Vertaling van "waar zich een fitnessruimte " (Nederlands → Duits) :

U kunt trainen in de Fitness Zone, waar zich een fitnessruimte bevindt met de nieuwste apparatuur.
Trainieren Sie im Fitness Zone, das einen Fitnessraum mit modernsten Geräten umfasst.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een verwarmde skiopslag en de spa, waar zich een fitnessruimte, een sauna en een hot tub in de openlucht bevinden.
Die beheizte Skiaufbewahrung nutzen Sie ebenso kostenfrei wie den Fitnessraum, die Sauna und den Außenwhirlpool im Wellnessbereich.

U kunt ook ontspannen in het fitnesscentrum van het hotel, waar zich een zwembad, een spa en een volledig uitgeruste fitnessruimte bevinden.
Nutzen Sie auch das Fitnesscenter des Hotels, in dem Sie ein Swimmingpool, ein Spa und ein komplett ausgestatteter Fitnessraum erwarten.

U kunt lekker ontspannen in de wellnessruimte, waar zich een sauna, een hot tub en een fitnessruimte bevinden.
Der Wellnessbereich lädt mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Fitnessraum zum Entspannen ein.

U kunt trainen in de StayFit Gym, waar zich de modernste cardioapparatuur met lcd-touchscreens bevinden, of u kunt ontspannen bij het buitenzwembad en bij de in het zwembad gelegen bar. De fitnessruimte is 24 uur per dag geopend.
Trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter StayFit, in dem Sie die modernsten Kardiogeräte mit LCD-Touchscreens erwarten, oder entspannen Sie sich am Außenpool und an der Poolbar im Wasser.

De gasten kunnen ook genieten van een ontspannende massage in de spa, waar zich ook een sauna, een fitnessruimte en een Turks bad met aromatherapie bevinden.
Lassen Sie sich bei einer entspannenden Massage im Spa verwöhnen, zu dem auch eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein Türkisches Bad mit Aromatherapie gehören.

U kunt ontspannen op het zonneterras of in het wellnesscentrum, waar zich een hot tub, een fitnessruimte, een sauna en Turks bad bevinden.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder im Wellnessbereich, zu dem ein Whirlpool, ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Hamam gehören.

U kunt ook ontspannen en u laten verwennen in de spa van het Maritim Hotel Bad Wildungen, waar zich een binnenzwembad, een Finse sauna, een Romeins stoombad en een moderne fitnessruimte bevinden.
Entspannen Sie sich und lassen Sie sich im Wellnessbereich des Maritim Hotel Bad Wildungen verwöhnen, wo Ihnen ein Innenpool, eine finnische Sauna, ein römisches Dampfbad und ein moderner Fitnessbereich zur Verfügung stehen.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

U kunt een bezoek brengen aan de hoofdstad, waar het marionettenspektakel plaatsvindt, en waar zich diverse musea bevinden en de hertogelijk wijk.
Entdecken Sie die Hauptstadt der Marionetten mit ihren verschiedenen Museen und das herzogliche Viertel.