Vertaling van "zelf uw maaltijden bereiden en genieten van volledige " (Nederlands → Duits) :

U kunt dus zelf uw maaltijden bereiden en genieten van volledige zelfstandigheid. De appartementen liggen aan de binnenzijde en de studio's hebben een balkon met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Während die Apartments in den Innenhof blicken, bieten die Studios Balkone mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke, volledig uitgeruste keuken.
In der komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche können Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten.

U kunt hier zelf de maaltijden bereiden, en genieten van een warm ontbijtbuffet in het restaurant van het hotel.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten ganz nach Ihrem Geschmack zu und genießen Sie morgens ein warmes Frühstücksbuffet im Restaurant des Hotels.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden of genieten van specialiteiten uit de regio Setúbal in het restaurant van het hotel.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder genießen Sie Spezialitäten aus der Region Setubal im hoteleigenen Restaurant.

Met behulp van de oven en kookplaat in de volledig uitgeruste keuken kunt u zelf uw maaltijden bereiden, en ervan genieten in de stijlvolle eetzaal.
Auf Wunsch wird die Bettwäsche während Ihres Aufenthalts gewechselt. Sie können Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche mit Backofen und Herd selbst zubereiten und anschließend im stilvollen Essbereich genießen.

U kunt zelf de maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, en hiervan genieten in de aparte eethoek.
Sie können ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und im separaten Essbereich genießen.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, en er vervolgens van genieten in de eethoek.
Sie können Ihre Mahlzeit in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und anschließend im Essbereich genießen.

U kunt zelf de maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, en hiervan genieten in de eethoek.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie sich Hausmannskost zubereiten und sie dann im Essbereich genießen.

Bij Caetanos Loft kunt u zelf uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die grenst aan de woonkamer. In de avond kunt u in de straten van Bairro Alto genieten van het beste nachtleven dat Lissabon te bieden heeft.
Das Caetanos Loft verfügt über eine voll ausgestattete Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist. Hier können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, bevor die Straßen des Bairro Alto erkunden und das beste Nachtleben in Lissabon genießen.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.