Traduction de «bereiden of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden en genieten van gratis thee en koffie.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten. Ihren Tee und Kaffee genießen kostenfrei.

Gasten kunnen hun eigen maaltijd bereiden of genieten van de Cypriotische gerechten uit het restaurant van het hotel.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder im Hotelrestaurant verschiedene zypriotische Spezialitäten genießen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van traditionele streekgerechten uit de Algarve in de 2 restaurants van het resort.
Bereiten Sie sich selbst Ihre Mahlzeiten zu oder genießen Sie traditionelle Gerichte der Algarve in den 2 Restaurants des Resorts.

U kunt leren hoe u traditionele, lokale maaltijden moet bereiden of genieten van een ontspannende massagebehandeling in de spa.
Lernen Sie hier die Zubereitung der traditionellen Speisen, oder genießen Sie eine entspannende Massage im Spa.

U kunt in uw huisje uw eigen maaltijden bereiden of genieten van gastronomische gerechten in een van de nabijgelegen restaurants.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihres Ferienhauses zu oder genießen Sie Gourmetküche in einem der nahegelegenen Restaurants.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden of genieten van specialiteiten uit de regio Setúbal in het restaurant van het hotel.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder genießen Sie Spezialitäten aus der Region Setubal im hoteleigenen Restaurant.

U kunt er ook voor kiezen om uw eigen maaltijden te bereiden, of genieten van lunch en diner in het restaurant van het hotel.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder nehmen Sie Ihr Mittag- und Abendessen im Hotelrestaurant ein.

Gasten van het Gianna kunnen hun eigen maaltijden bereiden, of genieten van een continentaal ontbijt dat door het hotel wordt geserveerd.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder ein kontinentales Frühstück im Hotel genießen.

U kunt de maaltijden bereiden en genieten van de maaltijden op het comfortabele balkon.
Gern können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, die Sie anschließend auf Ihrem komfortablen Balkon genießen können.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden of genieten van een ontbijtbuffet bij het zwembad.
Morgens können Sie sich selbst ein Frühstück zubereiten oder sich am Frühstücksbuffet am Pool stärken.