Traduction de «ervan » (Néerlandais → Allemand) :

Houdt u ervan om de dag vroeg te beginnen? Al vanaf 06.30 uur wordt het ontbijt geserveerd.
Wir bieten Frühstück für Frühaufsteher ab 6:30 Uhr.

Droomt u ervan een stad vol cultuur en een regio dicht bij wijngaarden en de oceaan te ontdekken?
Träumen Sie von einer Stadt mit Kulturangebot und einer Region in der Nähe von Weinbergen und Meer?

Ontsnap even aan de stress van het dagelijkse leven met een fitnessruimte, 2 spabaden of een sauna, dus geniet ervan!
Vergessen Sie den Stress des Alltags! Fitnessmöglichkeiten, 2 Whirlpools und Sauna garantieren Ihnen einen erholsamen Aufenthalt.

De meeste ervan hebben een eigen balkon en bieden u een adembenemend uitzicht op het meer van Genève en de Alpen.
Die meisten bieten einen Balkon und Blick auf den Genfersee und die Alpen.

U kunt een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken en ervan genieten in de luchtige eetzaal van het hotel.
Bereiten Sie sich eine Mahlzeit in der Gemeinschaftsküche zu und genießen sie im hoteleigenen hellen Speisesaal.

Met behulp van de oven en kookplaat in de volledig uitgeruste keuken kunt u zelf uw maaltijden bereiden, en ervan genieten in de stijlvolle eetzaal.
Auf Wunsch wird die Bettwäsche während Ihres Aufenthalts gewechselt. Sie können Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche mit Backofen und Herd selbst zubereiten und anschließend im stilvollen Essbereich genießen.

U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken om uw maaltijden te bereiden, en ervan te genieten bij het zwembad wanneer het weer het toelaat.
Nutzen Sie die voll ausgestattete Gemeinschaftsküche zur Zubereitung Ihrer Mahlzeiten und genießen Sie Ihr Essen bei schönem Wetter gern auch neben dem Pool.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op het terras met de weelderige tuinen van de omgeving als achtergrond.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten bequem in der voll ausgestatteten Küche zu und genießen Sie diese anschließend auf der Terrasse im Freien mit Blick auf den üppig bewachsenen Garten der Anlage.

Alle kamers hebben een ruime veranda, en veel ervan bieden uitzicht op de tuinen. Tot de recreatieve faciliteiten van het hotel behoren een buitenzwembad, minigolf en een kinderspeelplaats.
Die Freizeiteinrichtungen im Hotel umfassen einen Außenpool, eine Minigolfanlage und einen Kinderspielplatz.

De 2 badkamers zijn voorzien van een douche en één ervan beschikt over een wasmachine.
Die 2 Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet und eines davon umfasst eine Waschmaschine.