Vertaling van "kunt hier zelf " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier zelf de maaltijd bereiden of gaan eten in het gastvrije buffetrestaurant van het Nereida, waar u kunt genieten van een breed scala aan nationale en internationale gerechten.
Hier können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder Sie besuchen das freundliche Buffetrestaurant des Nereida, wo Ihnen eine große Auswahl an nationalen und internationalen Gerichten serviert wird.

U kunt hier zelf op uw gemak de maaltijd bereiden in de eigen keuken.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich bequem in der gut ausgestatteten Küche zubereiten.

U kunt hier zelf uw maaltijden bereiden of in de omgeving van de accommodatie uit eten gaan in een van de restaurants.
Alternativ speisen Sie in einem Restaurant der näheren Umgebung.

U kunt hier zelf op uw gemak de maaltijd bereiden in de eigen keuken.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

U kunt hier zelf de maaltijden bereiden, en genieten van een warm ontbijtbuffet in het restaurant van het hotel.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten ganz nach Ihrem Geschmack zu und genießen Sie morgens ein warmes Frühstücksbuffet im Restaurant des Hotels.

De wooneenheden bestaan uit 2 verdiepingen. U kunt hier zelf koken en gratis gebruikmaken van WiFi.
Sie wohnen hier in Unterkünften zur Selbstverpflegung auf 2 Ebenen. In der gesamten Unterkunft nutzen Sie WLAN kostenfrei.

In Sant Feliu de Guixols zelf kunt u genieten van de locatie: aan de Costa Brava. U kunt hier watersporten, van het strand genieten, fietsen of wandelen in de Aro-vallei, of het 18e-eeuwse klooster bezoeken.
In Sant Feliu de Guixols an der Costa Brava können Sie die Wassersportmöglichkeiten nutzen, die Strände entdecken und das Aro-Tal mit dem Fahrrad oder zu Fuß erkunden.

U kunt ervan genieten in het restaurant en ze zijn hier zelfs te koop.
Diese Produkte können Sie im Restaurant genießen und auch vor Ort erwerben.

U kunt hier dus zelf maaltijden bereiden maar tevens is er een restaurant.
Sie können Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder im Restaurant essen.

Het hele jaar door worden er in het weekend activiteiten en shows aangeboden. In juli en augustus kunt u hier zelfs dagelijks van genieten.
An Wochenenden und täglich in den Monaten Juli sowie August werden Aktivitäten und Shows veranstaltet.