Traduction de «zelf uw maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Als Bewohner der Ferienanlage Belroy können Sie zusätzlich alle Vorteile der Einrichtungen nutzen, wie den Fitnessraum, die Sauna und den Pool.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Egal ob Sie einen Urlaub mit Selbstverpflegung vorziehen oder alle Mahlzeiten inbegriffen sein sollen, das Chapman's Peak Bed Breakfast geht auf alle Ihre Bedürfnisse ein.

Ook kunt u zelf uw maaltijden bereiden in uw eigen keuken of kitchenette met een fornuis, een waterkoker en een koelkast.
Im privaten Ambiente Ihrer eigenen Küche oder Küchenzeile mit einem Herd, einem Wasserkocher und einem Kühlschrank können Sie Mahlzeiten zubereiten.

In de eetruimte kunt u genieten van de door u zelf bereide maaltijden.
Dort können Sie sich Ihre Mahlzeiten zubereiten und im Essbereich schmecken lassen.

De keuken van de accommodatie is voorzien allerhande apparatuur en keukengerei om zelf uw maaltijden te bereiden.
Die Küche in der Unterkunft ist mit allen notwendigen Geräten und Kochutensilien für die Zubereitung von Mahlzeiten ausgestattet.

U kunt zelf de maaltijden bereiden in de keuken van het vakantiehuis. Deze is uitgerust met een oven, een fornuis, een magnetron, een koelkast, een vaatwasser, een waterkoker en een koffiezetapparaat.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der mit einem Backofen, einem Herd, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einer Geschirrspülmaschine, einem Wasserkocher und einer Kaffeemaschine ausgestatteten Küche der Unterkunft zubereiten.

Een gemeenschappelijke keuken is beschikbaar voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche steht für Selbstversorger zur Verfügung.

Uw ruime woonkamer zorgt voor een comfortabel verblijf, en in de volledig uitgeruste keuken kunt u zelf uw maaltijden bereiden.
Der geräumige, komfortable Wohnbereich lädt zum Entspannen ein und in der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Mahlzeiten zubereiten.

Het Panorama Hotel ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Ammoudia en biedt goed uitgeruste studio's waar u zelf uw maaltijden kunt bereiden, met een eigen balkon en gratis draadloos internet.
Das Panorama Hotel liegt nur 100 m vom Sandstrand von Ammoudia entfernt und bietet gut ausgestattete Studios zur Selbstversorgung mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN.