Traduction de «wordt dagelijks gevuld met bier » (Néerlandais → Allemand) :

De minibar wordt dagelijks gevuld met bier, frisdrank en water, en er is een koffiezetapparaat beschikbaar.
Die Minibar wird täglich mit Bier, Softdrinks und Wasser bestückt.

Het all-inclusive arrangement van de accommodatie garandeert een zorgeloos verblijf, met een eigen koffiezetapparaat, 24-uursroomservice en een minibar, die dagelijks gevuld wordt met frisdrank, flessen vruchtensap, water en bier.
Das All-Inclusive-Paket verspricht einen unbeschwerten Aufenthalt. Nutzen Sie die Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer und den 24-Stunden-Zimmerservice. Täglich stehen Erfrischungen wie Softdrinks, Saft, Wasser und Bier zur Verfügung.

De lounge bar is goed gevuld met bier, wijn en gedistilleerde dranken.
Die Loungebar ist mit Bieren, Weinen und Spirituosen gut sortiert.

Tegen een toeslag kunt u in het Hotel Metamorphosis ontspannen in een houten bad gevuld met bier.
Gegen Aufpreis können Sie im Hotel Metamorphis ein entspannendes Bad in einer mit Bier gefüllten Holzbadewanne genießen.

De binnen- en buitenbaden worden dagelijks gevuld met het thermische water van Ischia.
Die Innen- und Außenpools werden täglich mit unterirdischem Thermalwasser Ischias gefühlt.

De minibar is gevuld met wijn, bier en frisdranken en wordt dagelijks aangevuld.
Die Minibar mit Wein, Bier und alkoholfreien Getränken wird täglich aufgefüllt.

Het hotel beschikt over uitstekende kamers met een hot tub voor 2 personen en een eigen balkon. De suites zijn voorzien van gratis WiFi, gratis streamingzenders met muziek, een dispenser met sterke drank, en een goed gevulde minibar met frisdrank, mineraalwater, sap en bier uit Mexico.
Die Suiten hier verfügen über kostenfreies WLAN, kostenfreie Musik-Streaming-Kanäle, eine gut gefüllte Minibar mit Softdrinks, Wasserflaschen, Saft und einheimischem Bier sowie einen Zimmerspender für Spirituosen.

In de kitchenette vindt u een magnetron, een koffiezetapparaat en een koelkast gevuld met witte wijn, bier en sinaasappelsap.
In der Küchenzeile stehen Ihnen eine Mikrowelle, eine Kaffeemaschine und ein Kühlschrank mit Weißwein, Bier und Orangensaft zur Verfügung.

De elegante en volledig ingerichte suites zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, een dvd-speler, een gevulde minibar met bier, water en frisdranken, een drankenkast met een fles whisky, rum, wodka en tequila, badjassen en slippers, en een complete badkamer met een bubbelbad voor 2.
Die eleganten und voll ausgestatteten-suiten umfassen Sat-TV, einen DVD-Player, eine gefüllte Minibar mit Bier, Wasser und Softdrinks, eine Hausbar mit Whisky, Rum, Wodka und Tequila, Bademäntel und Hausschuhe sowie ein komplett ausgestattetes Bad mit einem Whirlpool für 2 Personen.

Bij aankomst is de koelkast gevuld met mineraalwater, vruchtensap, bier en een fles wijn.
Bei Ihrer Ankunft finden Sie im Kühlschrank eine Getränkeauswahl mit Mineralwasser, Saft, Bier und einer Flasche Wein vor.