Traduction de «minibar wordt dagelijks gevuld met bier » (Néerlandais → Allemand) :

De minibar wordt dagelijks gevuld met bier, frisdrank en water, en er is een koffiezetapparaat beschikbaar.
Die Minibar wird täglich mit Bier, Softdrinks und Wasser bestückt.

Het all-inclusive arrangement van de accommodatie garandeert een zorgeloos verblijf, met een eigen koffiezetapparaat, 24-uursroomservice en een minibar, die dagelijks gevuld wordt met frisdrank, flessen vruchtensap, water en bier.
Das All-Inclusive-Paket verspricht einen unbeschwerten Aufenthalt. Nutzen Sie die Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer und den 24-Stunden-Zimmerservice. Täglich stehen Erfrischungen wie Softdrinks, Saft, Wasser und Bier zur Verfügung.

De suites zijn ook voorzien van een espressomachine, zijden badjassen en een minibar die dagelijks wordt aangevuld met mineraalwater, frisdrank en binnenlands bier.
Außerdem verfügen die Suiten über seidene Bademäntel sowie eine Espressomaschine und eine Minibar, die täglich mit Wasserflaschen, alkoholfreien Getränken und lokalem Bier aufgefüllt wird.

De minibar is gevuld met wijn, bier en frisdranken en wordt dagelijks aangevuld.
Die Minibar mit Wein, Bier und alkoholfreien Getränken wird täglich aufgefüllt.

De elegante en volledig ingerichte suites zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, een dvd-speler, een gevulde minibar met bier, water en frisdranken, een drankenkast met een fles whisky, rum, wodka en tequila, badjassen en slippers, en een complete badkamer met een bubbelbad voor 2.
Die eleganten und voll ausgestatteten-suiten umfassen Sat-TV, einen DVD-Player, eine gefüllte Minibar mit Bier, Wasser und Softdrinks, eine Hausbar mit Whisky, Rum, Wodka und Tequila, Bademäntel und Hausschuhe sowie ein komplett ausgestattetes Bad mit einem Whirlpool für 2 Personen.

Het hotel beschikt over uitstekende kamers met een hot tub voor 2 personen en een eigen balkon. De suites zijn voorzien van gratis WiFi, gratis streamingzenders met muziek, een dispenser met sterke drank, en een goed gevulde minibar met frisdrank, mineraalwater, sap en bier uit Mexico.
Die Suiten hier verfügen über kostenfreies WLAN, kostenfreie Musik-Streaming-Kanäle, eine gut gefüllte Minibar mit Softdrinks, Wasserflaschen, Saft und einheimischem Bier sowie einen Zimmerspender für Spirituosen.

De minibar wordt elke dag gevuld met frisdranken en bier.
Die Minibar wird täglich mit alkoholfreien Getränken und Bier befüllt.

Andere voorzieningen zijn bijvoorbeeld een volledige gevulde minibar met frisdrank, mineraalwater en nationaal bier. Ook zijn er dispensers met sterke drank aanwezig in de kamer.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört eine Minibar mit alkoholfreien Getränken, Wasserflaschen, regionalem Bier und Spirituosen.

Er is een koelkast met een volledig gevulde minibar beschikbaar, en u kunt gebruikmaken van een dagelijkse butlerservice. Er worden ook dagelijks kranten bezorgd.
Darüber hinaus stehen Ihnen ein Kühlschrank mit einer reichlich gefüllten Minibar und ein täglicher Butlerservice zur Verfügung. Zeitungen werden täglich geliefert.

De minibar met frisdranken, flessen water en bier wordt dagelijks aangevuld.
Die Minibar mit alkoholfreien Getränken, Mineralwasser und Bier wird täglich neu aufgefüllt.